FootShooter Testo Traduzione Italiana

Based on video acoustic version:
Basato sulla versione video acustica:
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/video/article300101.ece?
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/video/article300101.ece?
vxSiteId=6247211d-66e0-4454-b73a-3f1610efa39a&vxChannel=Biz
vxSiteId=6247211d-66e0-4454-b73a-3f1610efa39a&vxChannel=Biz
+Sessions&vxClipId=1347_SUN43551&vxBitrate=300
+Sessioni&vxClipId=1347_SUN43551&vxBitrate=300
Cheers to the guy before me who got most of the progressions down. Main changes
Saluti al ragazzo prima di me che ha capito la maggior parte delle progressioni. Principali modifiche
are in the chord structures, some chord placements and transitional chords, as
sono nelle strutture degli accordi, alcuni posizionamenti degli accordi e accordi di transizione, come
well as some of the lyrics
così come alcuni dei testi
Chords used:
Accordi utilizzati:
EADGBe
EADGBe
Am:--002213
Sono:--002213
Cmaj:332010 (hammer on (HO) and off D string with second finger at appropriate times when playing)
Cmaj:332010 (martello acceso (HO) e spento la corda RE con il secondo dito nei momenti appropriati durante l'esecuzione)
Am2:-020010
Am2:-020010
C:---032013
C:---032013
F:---003210
F:---003210
G:---320013 (be generous with hammer-ons for the 6th G-string)
Sol:---320013 (sii generoso con gli hammer-on per la sesta corda di Sol)
Intro: C
Introduzione: C
Verse 1 chords:
Accordi del verso 1:
j
j
Well the booze in my blood runs fast and loud
Beh, l'alcol nel mio sangue scorre veloce e forte
And my brain shouts down to my mouth, say whatever I think, say it at him
E il mio cervello mi grida alla bocca: dì quello che penso, dillo a lui
j
j
And when the dam bursts open and you drowned out, boy
E quando la diga si spalancherà e tu affogherai, ragazzo
Better go outside and sit in your boat and wait 'til you get washed away
È meglio che esci, siediti sulla tua barca e aspetta finché non vieni spazzato via
Interlude: C - Am2 - Am ? G
Interludio: C - Am2 - Am ? G
Chorus:
Coro:
Cmaj(HO) F G
Cmaj(HO) F G
Hold onto your thumbs, tighten your eye-li-eh-ids, uh-uh, uuuhuh
Tieni i pollici, stringi gli occhi-eh-id, uh-uh, uuuhuh
Cmaj(HO) Am G
Cmaj(HO) Am G
Lock up your ears my dear I'm verbal when I am loaded
Chiudi le orecchie, mia cara, sono verbale quando sono carico
Cmaj(HO) F G
Cmaj(HO) F G
Duck under that desk, you should cover your ne-eh-eck, uh-uh uh-uuuh
Mettiti sotto quella scrivania, dovresti coprirti il culo, uh-uh uh-uuuh
Cmaj(HO) Am G
Cmaj(HO) Am G
Thickin your skin as I begin to shoot myself in the foot again
Ti si addensa la pelle mentre comincio di nuovo a darmi la zappa sui piedi
Interlude: Cmaj
Interludio: Cmaj
Verse 2: (use verse 1 chords)
Verso 2: (utilizzare gli accordi del verso 1)
And as the voice succumbs and my mouth goes numb
E mentre la voce soccombe e la mia bocca diventa insensibile
I limp out to the sound of breaking of broken toes, a vandal spoke
Zoppico al suono di dita rotte, ha parlato un vandalo
And in the stark and the sobering dry sunlight
E nella luce solare secca e cruda che fa riflettere
I will blink my eyes and hope the blink can erase
Sbatterò le palpebre e spero che il battito delle palpebre possa cancellarsi
All the shit that I said and diddddddddddddehehehdididid...............(into interlude)
Tutta la merda che ho detto e fattodddddddddddehehehdididid..............(nell'interludio)
Interlude: C - Am2 - Am - G
Interludio: Do - Am2 - Am - Sol
Bridge chords:
Accordi del ponte:
And if I shoot at you, you should shoot at me too
E se ti sparo, dovresti sparare anche a me
We can drown in the pools of the thick dark words we threw
Possiamo annegare nelle pozze delle parole spesse e oscure che abbiamo lanciato
And as my face turns white, I apologize I am sorry, its not your fault, its mine
E mentre la mia faccia diventa bianca, mi scuso, mi dispiace, non è colpa tua, è mia
(right into chorus)
(a destra nel coro)
Outro:
Conclusione:
Play chorus while singing ?uhhhh oh oh oh, uhhh oh oh oh?
Suona il ritornello mentre canti ?uhhhh oh oh oh, uhhh oh oh oh?
END on CMaj
FINE su CMaj