FootShooter Текст Песни Перевод на Русский

Based on video acoustic version:
На основе видеоакустической версии:
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/video/article300101.ece?
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/video/article300101.ece?
vxSiteId=6247211d-66e0-4454-b73a-3f1610efa39a&vxChannel=Biz
vxSiteId=6247211d-66e0-4454-b73a-3f1610efa39a&vxChannel=Biz
+Sessions&vxClipId=1347_SUN43551&vxBitrate=300
+Сессии&vxClipId=1347_SUN43551&vxBitrate=300
Cheers to the guy before me who got most of the progressions down. Main changes
Приветствую парня до меня, который выполнил большую часть прогресса. Основные изменения
are in the chord structures, some chord placements and transitional chords, as
находятся в аккордовых структурах, некоторых положениях аккордов и переходных аккордах, как
well as some of the lyrics
а также некоторые тексты песен
Chords used:
Использованы аккорды:
EADGBe
EADGBe
Am:--002213
Я:--002213
Cmaj:332010 (hammer on (HO) and off D string with second finger at appropriate times when playing)
Cmaj:332010 (ударять по струне D и снимать ее вторым пальцем в соответствующие моменты во время игры)
Am2:-020010
Am2:-020010
C:---032013
С:---032013
F:---003210
Ф:---003210
G:---320013 (be generous with hammer-ons for the 6th G-string)
G:---320013 (будьте щедры на молоточки для шестой стринги)
Intro: C
Введение: С
Verse 1 chords:
Аккорды 1 куплета:
j
дж
Well the booze in my blood runs fast and loud
Ну, выпивка в моей крови течет быстро и громко.
And my brain shouts down to my mouth, say whatever I think, say it at him
И мой мозг кричит мне в рот: скажи все, что я думаю, скажи это ему.
j
дж
And when the dam bursts open and you drowned out, boy
И когда плотина прорвется, и ты утонешь, мальчик
Better go outside and sit in your boat and wait 'til you get washed away
Лучше выйди на улицу, сядь в лодку и подожди, пока тебя не смоет.
Interlude: C - Am2 - Am ? G
Интерлюдия: C - Am2 - Am ? Г
Chorus:
Припев:
Cmaj(HO) F G
Cmaj(HO) F G
Hold onto your thumbs, tighten your eye-li-eh-ids, uh-uh, uuuhuh
Держитесь за большие пальцы, затяните глаза, ух-ух, ууууу
Cmaj(HO) Am G
Cmaj(HO) Am G
Lock up your ears my dear I'm verbal when I am loaded
Заткни уши, дорогая, я говорю, когда загружен.
Cmaj(HO) F G
Cmaj(HO) F G
Duck under that desk, you should cover your ne-eh-eck, uh-uh uh-uuuh
Давай под этот стол, тебе следует прикрыть свою шею, э-э-э-э-э-э-э
Cmaj(HO) Am G
Cmaj(HO) Am G
Thickin your skin as I begin to shoot myself in the foot again
Утолщай свою кожу, когда я снова начинаю стрелять себе в ногу
Interlude: Cmaj
Интерлюдия: Cmaj
Verse 2: (use verse 1 chords)
Куплет 2: (используйте аккорды куплета 1)
And as the voice succumbs and my mouth goes numb
И когда голос затихает, и мой рот немеет
I limp out to the sound of breaking of broken toes, a vandal spoke
Я хромаю под звук сломанных пальцев на ногах, - заговорил вандал.
And in the stark and the sobering dry sunlight
И в резком и отрезвляющем сухом солнечном свете
I will blink my eyes and hope the blink can erase
Я моргну глазами и надеюсь, что моргание сможет стереть
All the shit that I said and diddddddddddddehehehdididid...............(into interlude)
Всё дерьмо, что я сказал и сделалддддддддддехехехдидидид..............(в перерыве)
Interlude: C - Am2 - Am - G
Интерлюдия: C - Am2 - Am - G
Bridge chords:
Бриджевые аккорды:
And if I shoot at you, you should shoot at me too
И если я буду стрелять в тебя, ты тоже должен стрелять в меня.
We can drown in the pools of the thick dark words we threw
Мы можем утонуть в лужах густых темных слов, которые мы бросили.
And as my face turns white, I apologize I am sorry, its not your fault, its mine
И когда мое лицо побледнело, я прошу прощения, мне очень жаль, это не твоя вина, это моя вина.
(right into chorus)
(прямо в хор)
Outro:
Аутро:
Play chorus while singing ?uhhhh oh oh oh, uhhh oh oh oh?
Играть припевом во время пения?
END on CMaj
КОНЕЦ на CMaj