Orion Town 2 Testo Traduzione Italiana

Orion Town 2 - Frontier Ruckus
Orion Town 2 - Frontiera Ruckus
Email: sskinner@wit.edu
E-mail: sskinner@wit.edu
The Orion Songbook: Track 9
Il Cantico di Orione: Traccia 9
Matthew Milia: songs, voice, guitar, harmonica, pedal steel
Matteo Milia: canzoni, voce, chitarra, armonica, pedal steel
David W. Jones: banjo, voice, dobro
David W. Jones: banjo, voce, dobro
Zachary Nichols: brass, singing-saw, melodica, keyboards
Zachary Nichols: ottoni, sega canto, melodica, tastiere
Ryan Etzcorn: drums, percussion
Ryan Etzcorn: batteria, percussioni
Verse I
Versetto I
Im going home, Im smoking my last cigarette
Torno a casa e fumo la mia ultima sigaretta
The muffler shops shouting that shes in the city
I negozi di marmitte gridano che lei è in città
The North Frozen Landfill I just cant forget
La discarica North Frozen non posso proprio dimenticarla
Cause it marks the town of my pity
Perché segna la città della mia pietà
Ori-on Town
Città di Ori-on
Verse II
Versetto II
Oh now Rochester, you son of a bitch
Oh adesso Rochester, figlio di puttana
Your psyches and streets are a tumult of achin
La vostra psiche e le vostre strade sono un tumulto doloroso
The awkwardest memories I just cant unstitch
I ricordi più imbarazzanti che non riesco proprio a scucire
At least they know theyre not forsaken in
Almeno sanno di non essere abbandonati
Ori-on Town
Città di Ori-on
Verse III
Versetto III
I- 75 is the swallower of Christmas
I-75 è il divoratore del Natale
The gloom of its gladness is night on our shoulders
L'oscurità della sua gioia è notte sulle nostre spalle
Connecting our sorrows like ponds with an isthmus
Collegare i nostri dolori come stagni con un istmo
Frozen and covered with boulders in
Congelato e coperto di massi
Ori-on Town
Città di Ori-on
Cycle through the chords twice
Scorri gli accordi due volte
Verse IV
Versetto IV
The yelling, the holler of the ghost I have squandered
Le urla, il grido del fantasma che ho sperperato
The snow combed tight brightly mirrored false wonder there
La neve fitta e fitta rifletteva vividamente false meraviglie
That I did follow to the frozen water
Che ho seguito fino all'acqua ghiacciata
As my family stood there and stared at
Mentre la mia famiglia stava lì e fissava
Ori-on Town
Città di Ori-on
Sources:
Fonti:
http://www.youtube.com/watch'v=V96fWC6SmqA
http://www.youtube.com/watch'v=V96fWC6SmqA
http://www.frontierruckus.com/songbook/
http://www.frontierruckus.com/songbook/
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off