Orion Town 2 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Orion Town 2 - Frontier Ruckus
Orion Kasabası 2 - Sınır Ruckus'u
Email: sskinner@wit.edu
E-posta: sskinner@wit.edu
The Orion Songbook: Track 9
Orion Songbook: Parça 9
Matthew Milia: songs, voice, guitar, harmonica, pedal steel
Matthew Milia: şarkılar, ses, gitar, armonika, pedal çeliği
David W. Jones: banjo, voice, dobro
David W. Jones: banjo, ses, dobro
Zachary Nichols: brass, singing-saw, melodica, keyboards
Zachary Nichols: üflemeli çalgı, şan-testere, melodika, klavyeler
Ryan Etzcorn: drums, percussion
Ryan Etzcorn: davul, perküsyon
Verse I
Ayet I
Im going home, Im smoking my last cigarette
Eve gidiyorum, son sigaramı içiyorum
The muffler shops shouting that shes in the city
Egzoz dükkanları onun şehirde olduğunu haykırıyor
The North Frozen Landfill I just cant forget
Kuzey Donmuş Depolama Sahasını unutamıyorum
Cause it marks the town of my pity
Çünkü bu benim acıma kasabamı işaret ediyor
Ori-on Town
Ori-on Kasabası
Verse II
Ayet II
Oh now Rochester, you son of a bitch
Ah şimdi Rochester, seni orospu çocuğu
Your psyches and streets are a tumult of achin
Ruhlarınız ve sokaklarınız bir acı kargaşası
The awkwardest memories I just cant unstitch
Bir türlü çözemediğim en garip anılar
At least they know theyre not forsaken in
En azından terk edilmediklerini biliyorlar
Ori-on Town
Ori-on Kasabası
Verse III
Ayet III
I- 75 is the swallower of Christmas
I-75 Noel'in yutucusudur
The gloom of its gladness is night on our shoulders
Sevincinin kasveti gecedir omuzlarımızda
Connecting our sorrows like ponds with an isthmus
Acılarımızı gölet gibi bir kıstakla birleştiriyoruz
Frozen and covered with boulders in
Donmuş ve kayalarla kaplanmış
Ori-on Town
Ori-on Kasabası
Cycle through the chords twice
Akorlar arasında iki kez geçiş yapın
Verse IV
Ayet IV
The yelling, the holler of the ghost I have squandered
Çığlıklar, israf ettiğim hayaletin bağırışları
The snow combed tight brightly mirrored false wonder there
Kar sıkı bir şekilde taranmış, parlak bir şekilde yansıtılmış sahte mucize orada
That I did follow to the frozen water
Donmuş suya kadar takip ettiğimi
As my family stood there and stared at
Ailem orada durup bana bakarken
Ori-on Town
Ori-on Kasabası
Sources:
Kaynaklar:
http://www.youtube.com/watch'v=V96fWC6SmqA
http://www.youtube.com/watch'v=V96fWC6SmqA
http://www.frontierruckus.com/songbook/
http://www.frontierruckus.com/songbook/
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme