Again Testo Traduzione Italiana

This is probably my favorite song off the new album, and for some reason i was just
Questa è probabilmente la mia canzone preferita del nuovo album, e per qualche motivo lo ero
to it today and it all clicked in my mind right away. the intro part I'm tabbing is
l'ho fatto oggi e tutto mi è balenato in mente subito. la parte introduttiva che sto elencando è
played on either a cello or a viola, but it can easily be played on guitar. The song is
suonato sia con il violoncello che con la viola, ma può essere facilmente suonato con la chitarra. La canzone è
6/8 time. Listen to it for the rhythm. Standard Tuning.
6/8 volte. Ascoltatelo per il ritmo. Accordatura standard.
Intro:
Introduzione:
First Verse:
Primo verso:
Guess the lies called your name again
Immagino che le bugie abbiano chiamato di nuovo il tuo nome
The black you keep inside
Il nero che tieni dentro
Reared its ugly head again
Alzò di nuovo la sua brutta testa
I wash my hands this time
Mi lavo le mani questa volta
Chorus (with some gusto):
Coro (con un certo gusto):
If I never see your face again
Se non rivedrò mai più la tua faccia
Hope it eats you up inside
Spero che ti divori dentro
If I never feel this place again
Se non sentissi mai più questo posto
At least I'll feel my pride, oh
Almeno sentirò il mio orgoglio, oh
Second Verse:
Secondo verso:
Apologies only now condemn
Le scuse solo ora condannano
Honesty slips by
L'onestà scivola via
Bitter now and you were bitter then
Amaro adesso e tu eri amareggiato allora
Darkness is your guide
L'oscurità è la tua guida
Chorus:
Coro:
If I never see your face again
Se non rivedrò mai più la tua faccia
Hope it eats you up inside
Spero che ti divori dentro
If I never feel this place again
Se non sentissi mai più questo posto
At least I'll feel my pride
Almeno sentirò il mio orgoglio
(sorry, couldn't get the bridge, maybe I'll update later)
(scusate, non sono riuscito a ottenere il bridge, forse aggiornerò più tardi)
Final Chorus:
Coro finale:
If I never see your face again
Se non rivedrò mai più la tua faccia
Hope it eats you up inside
Spero che ti divori dentro
If I never feel this place again
Se non sentissi mai più questo posto
At least I'll feel my pride
Almeno sentirò il mio orgoglio
Bm, D, A, Em into end
Bm, D, A, Em fino alla fine