Again Текст Песни Перевод на Русский
Топливо - снова
by Fuel
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is probably my favorite song off the new album, and for some reason i was just
Это, наверное, моя любимая песня с нового альбома, и по какой-то причине я просто
to it today and it all clicked in my mind right away. the intro part I'm tabbing is
сегодня, и все это сразу пришло мне в голову. вступительная часть, которую я нажимаю, это
played on either a cello or a viola, but it can easily be played on guitar. The song is
играется либо на виолончели, либо на альте, но легко можно сыграть и на гитаре. Песня
6/8 time. Listen to it for the rhythm. Standard Tuning.
6/8 раз. Прислушайтесь к ритму. Стандартный тюнинг.
Intro:
Введение:
First Verse:
Первый куплет:
Guess the lies called your name again
Угадай, что ложь снова назвала твое имя
The black you keep inside
Черный, который ты держишь внутри
Reared its ugly head again
Снова поднял свою уродливую голову
I wash my hands this time
на этот раз я мою руки
Chorus (with some gusto):
Припев (с некоторым удовольствием):
If I never see your face again
Если я больше никогда не увижу твое лицо
Hope it eats you up inside
Надеюсь, это съест тебя изнутри
If I never feel this place again
Если я никогда больше не почувствую это место
At least I'll feel my pride, oh
По крайней мере, я почувствую свою гордость, ох
Second Verse:
Второй куплет:
Apologies only now condemn
Извинения только сейчас осуждаю
Honesty slips by
Честность ускользает
Bitter now and you were bitter then
Горько сейчас, и тебе было горько тогда
Darkness is your guide
Тьма - ваш проводник
Chorus:
Припев:
If I never see your face again
Если я больше никогда не увижу твое лицо
Hope it eats you up inside
Надеюсь, это съест тебя изнутри
If I never feel this place again
Если я никогда больше не почувствую это место
At least I'll feel my pride
По крайней мере, я почувствую свою гордость
(sorry, couldn't get the bridge, maybe I'll update later)
(извините, не удалось получить мост, возможно, обновлю позже)
Final Chorus:
Финальный припев:
If I never see your face again
Если я больше никогда не увижу твое лицо
Hope it eats you up inside
Надеюсь, это съест тебя изнутри
If I never feel this place again
Если я никогда больше не почувствую это место
At least I'll feel my pride
По крайней мере, я почувствую свою гордость
Bm, D, A, Em into end
Bm, D, A, Em в конец
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.