Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is probably my favorite song off the new album, and for some reason i was just
Bu muhtemelen yeni albümdeki en sevdiğim şarkı ve bazı nedenlerden dolayı sadece
to it today and it all clicked in my mind right away. the intro part I'm tabbing is
bugün ona döndüm ve her şey anında aklıma geldi. Sekme koyduğum giriş kısmı
played on either a cello or a viola, but it can easily be played on guitar. The song is
çello veya viyola ile çalınır ama gitarla da rahatlıkla çalınabilir. Şarkı
6/8 time. Listen to it for the rhythm. Standard Tuning.
6/8 kez. Ritim için dinleyin. Standart Ayarlama.
Intro:
Giriş:
First Verse:
Birinci Ayet:
Guess the lies called your name again
Sanırım yalanlar yine senin adını çağırdı
The black you keep inside
İçinde sakladığın siyah
Reared its ugly head again
Yine çirkin kafasını kaldırdı
I wash my hands this time
Bu sefer ellerimi yıkıyorum
Chorus (with some gusto):
Koro (biraz zevkle):
If I never see your face again
Eğer yüzünü bir daha göremezsem
Hope it eats you up inside
Umarım seni içten içe yer
If I never feel this place again
Eğer burayı bir daha asla hissetmezsem
At least I'll feel my pride, oh
En azından gururumu hissedeceğim, oh
Second Verse:
İkinci Ayet:
Apologies only now condemn
Özür dilerim ancak şimdi kınıyorum
Honesty slips by
Dürüstlük kayıp gidiyor
Bitter now and you were bitter then
Şimdi acısın, o zaman da acıydın
Darkness is your guide
Karanlık sizin rehberinizdir
Chorus:
Koro:
If I never see your face again
Eğer yüzünü bir daha göremezsem
Hope it eats you up inside
Umarım seni içten içe yer
If I never feel this place again
Eğer burayı bir daha asla hissetmezsem
At least I'll feel my pride
En azından gururumu hissedeceğim
(sorry, couldn't get the bridge, maybe I'll update later)
(kusura bakmayın, köprüyü alamadım, belki daha sonra güncellerim)
Final Chorus:
Son Koro:
If I never see your face again
Eğer yüzünü bir daha göremezsem
Hope it eats you up inside
Umarım seni içten içe yer
If I never feel this place again
Eğer burayı bir daha asla hissetmezsem
At least I'll feel my pride
En azından gururumu hissedeceğim
Bm, D, A, Em into end
Bm, D, A, Em sonuna kadar