Mista Mista Letras Tradução em Português

Mista mista - The Fugees
Mista mista - Os Fugees
transcription par Bdav (bedot@hotmail.com)
transcrição por Bdav (bedot@hotmail.com)
couplet
dístico
Mista mista Can I get five dollars So I can get something to eat
Mista mista Posso ganhar cinco dólares para poder comer alguma coisa
etc...
etc...
Mista mista
Mista errada
Can I get five dollars
Posso conseguir cinco dólares
So I can get something to eat
Então eu posso pegar algo para comer
Hell no motherfucka
Claro que não, filho da puta
You cant get no money from me
Você não pode receber nenhum dinheiro de mim
Cause everytime I give you a dollar
Porque toda vez que eu te dou um dólar
You go get shot up with more and more needles And you tell me that
Você vai levar mais e mais agulhas E você me diz isso
youre drug free
você está livre de drogas
Drug free
Livre de drogas
Mista mista
Mista errada
I havent ate anything for a week
Eu não como nada há uma semana
Can I get a quarter?
Posso pegar um quarto?
Hell no motherfucka
Claro que não, filho da puta
What can a quarter get you?
O que um quarto pode render para você?
Nothing motherfucka
Nada filho da puta
You are just fucked up
Você está simplesmente fodido
Off them fucked up drugs
Fora dessas drogas fodidas
You know you need to leave alone
Você sabe que precisa sair sozinho
But you keep telling me that
Mas você continua me dizendo isso
youre drug free
você está livre de drogas
Motherfucka
Filho da puta
You aint drug free, youre a fiend
Você não está livre de drogas, você é um demônio
And everytime I try to help you
E toda vez que tento te ajudar
You pretend as if its okay
Você finge que está tudo bem
Then later on in the week
Então, mais tarde na semana
You go back to shootin needles, to sniffin
Você volta a atirar agulhas, a cheirar
Oh my love my god but you told me you were
Oh meu amor, meu Deus, mas você me disse que era
drug free
livre de drogas
Drug free
Livre de drogas
You aint drug free motherfucka
Você não está livre de drogas, filho da puta
So you damn well, cant get no motherfuckin money for me ee e
Então, muito bem, não posso conseguir nenhum dinheiro para mim, ee e