Mista Mista Versuri Traducere în Română

Mista mista - The Fugees
Mista mista - The Fugees
transcription par Bdav (bedot@hotmail.com)
transcriere prin Bdav (bedot@hotmail.com)
couplet
cuplet
Mista mista Can I get five dollars So I can get something to eat
Mista mista Pot să iau cinci dolari ca să pot lua ceva de mâncare
etc...
etc...
Mista mista
Mista mista
Can I get five dollars
Pot primi cinci dolari
So I can get something to eat
Așa că pot lua ceva de mâncare
Hell no motherfucka
La naiba, naiba
You cant get no money from me
Nu poți primi bani de la mine
Cause everytime I give you a dollar
Pentru că de fiecare dată când îți dau un dolar
You go get shot up with more and more needles And you tell me that
Te duci să fii împușcat cu tot mai multe ace și îmi spui asta
youre drug free
esti fara droguri
Drug free
Fara droguri
Mista mista
Mista mista
I havent ate anything for a week
Nu am mâncat nimic de o săptămână
Can I get a quarter?
Pot primi un sfert?
Hell no motherfucka
La naiba, naiba
What can a quarter get you?
Ce vă poate aduce un sfert?
Nothing motherfucka
Nimic naibii
You are just fucked up
Doar ești nenorocit
Off them fucked up drugs
De la ei nenorocit de droguri
You know you need to leave alone
Știi că trebuie să pleci în pace
But you keep telling me that
Dar îmi tot spui asta
youre drug free
esti fara droguri
Motherfucka
Naiba
You aint drug free, youre a fiend
Nu ești fără droguri, ești un nenorocit
And everytime I try to help you
Și de fiecare dată când încerc să te ajut
You pretend as if its okay
Te prefaci de parcă e în regulă
Then later on in the week
Apoi mai târziu în săptămână
You go back to shootin needles, to sniffin
Te întorci să tragi ace, să adulmeci
Oh my love my god but you told me you were
O, iubirea mea, Dumnezeule, dar mi-ai spus că ești
drug free
fara droguri
Drug free
Fara droguri
You aint drug free motherfucka
Nu ești fără droguri naibii
So you damn well, cant get no motherfuckin money for me ee e
Deci, al naibii de bine, nu pot primi bani naibii pentru mine ee e