The Great Wide Open Letra Traducción al Español

The Great Wide Open - Funeral For A Friend
The Great Wide Open - Funeral para un amigo
VERSION 2 (ACOUSTIC)
VERSIÓN 2 (ACÚSTICA)
By Nicolas Rapiera
Por Nicolás Rapiera
From Madagascar
De madagascar
I think it's easier than my first version. As for me it's better as an acoustic version
Creo que es más fácil que mi primera versión. Para mí es mejor en versión acústica.
an electric..
un electrico..
I'm not sure if it's B or Bm, E or Em and F#m or F but if you like, you can change.
No estoy seguro si es B o Bm, E o Em y F#m o F pero si quieres, puedes cambiar.
Chords Used:
Acordes usados:
G: 355xxx 320033
G: 355xxx 320033
F#m: 244xxx 244222
F#m: 244xxx 244222
Em: x220xx or 022000
Em: x220xx o 022000
B: x244xx 024432
B: x244xx 024432
Am: x577xx 002210
Soy: x577xx 002210
F: 133xxx 133211
F: 133xxx 133211
Verse 1:
Verso 1:
Spitting from the bridges, like a bird perched on a branch,
Escupiendo desde los puentes, como un pájaro posado en una rama,
I'm wilting like a tree that will never let me breathe.
Me estoy marchitando como un árbol que nunca me deja respirar.
Pre-chorus:
Pre-coro:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Soldado del alma con el arma en alto, ¿dónde vuela el cuervo?
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
alma soldado con tu arma en alto, ¿la seguirás a casa?
Chorus:
Coro:
For the road that we walk has more miles left to talk,
Porque al camino que recorremos le quedan más kilómetros por hablar,
stories on and on we go, into the great wide open.
Historias que siguen y siguen, hacia el gran espacio abierto.
Verse 2:
Verso 2:
No it never came back to break me, the way it broke it down,
No, nunca volvió para romperme, de la misma manera que lo rompió,
spitting from the bridges, while the trees give a soft sigh to the ground.
escupiendo desde los puentes, mientras los árboles dan un suave suspiro al suelo.
Pre-chorus:
Pre-coro:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Soldado del alma con el arma en alto, ¿dónde vuela el cuervo?
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
alma soldado con tu arma en alto, ¿la seguirás a casa?
Chorus:
Coro:
For the road that we walk has more miles left to talk,
Porque al camino que recorremos le quedan más kilómetros por hablar,
For the road that we walk has more miles left to talk,
Porque al camino que recorremos le quedan más kilómetros por hablar,
stories on and on we go, into the great wide open, into the great wide open.
Historias que siguen y siguen, hacia el gran espacio abierto, hacia el gran espacio abierto.
Bridge:
Puente:
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
La ráfaga de la inundación envía la sangre a mi cabeza,
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
La ráfaga de la inundación envía la sangre a mi cabeza,
Pre-chorus:
Pre-coro:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Soldado del alma con el arma en alto, ¿dónde vuela el cuervo?
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
alma soldado con tu arma en alto, ¿la seguirás a casa?
Chorus:
Coro:
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
La ráfaga de la inundación envía la sangre a mi cabeza,
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
La ráfaga de la inundación envía la sangre a mi cabeza,
Climb out, climb out (woah), climb out, climb out (woah),
Salir, salir (woah), salir, salir (woah),
Climb out, climb out (woah), over me.
Sube, sal (woah), sobre mí.
Climb out, climb out (woah), climb out, climb out (woah),
Salir, salir (woah), salir, salir (woah),
Climb out, climb out (woah), over me.
Sube, sal (woah), sobre mí.
Into the great wide open...
Hacia el gran espacio abierto...
THAT'S IT, HAVE FUN!!
¡¡ESO ES TODO, DIVIÉRTETE!!