The Great Wide Open Текст Песни Перевод на Русский

The Great Wide Open - Funeral For A Friend
Великое широкое открытие - похороны друга
VERSION 2 (ACOUSTIC)
ВЕРСИЯ 2 (АКУСТИЧЕСКАЯ)
By Nicolas Rapiera
Николя Рапьера
From Madagascar
Из Мадагаскара
I think it's easier than my first version. As for me it's better as an acoustic version
Я думаю, что это проще, чем моя первая версия. Как по мне, акустическая версия лучше.
an electric..
электрический..
I'm not sure if it's B or Bm, E or Em and F#m or F but if you like, you can change.
Я не уверен, B это или Bm, E или Em и F#m или F, но если хотите, вы можете изменить.
Chords Used:
Используемые аккорды:
G: 355xxx 320033
Г: 355ххх 320033
F#m: 244xxx 244222
Ж#м: 244ххх 244222
Em: x220xx or 022000
Эм: x220xx или 022000
B: x244xx 024432
Б: x244xx 024432
Am: x577xx 002210
утра: x577xx 002210
F: 133xxx 133211
Ф: 133ххх 133211
Verse 1:
Стих 1:
Spitting from the bridges, like a bird perched on a branch,
Плюнув с мостов, как птица, сев на ветку,
I'm wilting like a tree that will never let me breathe.
Я увядаю, как дерево, которое никогда не дает мне дышать.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Солдат души с высоко поднятым пистолетом, куда летит ворона?
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
Солдат души с высоко поднятым пистолетом, пойдешь ли ты за ним домой?
Chorus:
Припев:
For the road that we walk has more miles left to talk,
Потому что дорога, по которой мы идем, еще впереди, чтобы поговорить,
stories on and on we go, into the great wide open.
истории продолжаются и продолжаются, и мы выходим на простор.
Verse 2:
Стих 2:
No it never came back to break me, the way it broke it down,
Нет, оно никогда не возвращалось, чтобы сломить меня так, как оно сломало его,
spitting from the bridges, while the trees give a soft sigh to the ground.
плюя с мостов, а деревья тихо вздыхают на земле.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Солдат души с высоко поднятым пистолетом, куда летит ворона?
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
Солдат души с высоко поднятым пистолетом, пойдешь ли ты за ним домой?
Chorus:
Припев:
For the road that we walk has more miles left to talk,
Потому что дорога, по которой мы идем, еще впереди, чтобы поговорить,
For the road that we walk has more miles left to talk,
Потому что дорога, по которой мы идем, еще впереди, чтобы поговорить,
stories on and on we go, into the great wide open, into the great wide open.
истории продолжаются и продолжаются, в великое широкое пространство, в большое широкое пространство.
Bridge:
Мост:
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
Напор наводнения бросает кровь мне в голову,
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
Напор наводнения бросает кровь мне в голову,
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Солдат души с высоко поднятым пистолетом, куда летит ворона?
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
Солдат души с высоко поднятым пистолетом, пойдешь ли ты за ним домой?
Chorus:
Припев:
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
Напор наводнения бросает кровь мне в голову,
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
Напор наводнения бросает кровь мне в голову,
Climb out, climb out (woah), climb out, climb out (woah),
Вылезай, вылезай (уоу), вылезай, вылезай (уоу),
Climb out, climb out (woah), over me.
Вылезай, вылезай (уоу) через меня.
Climb out, climb out (woah), climb out, climb out (woah),
Вылезай, вылезай (уоу), вылезай, вылезай (уоу),
Climb out, climb out (woah), over me.
Вылезай, вылезай (уоу) через меня.
Into the great wide open...
В великое широкое пространство...
THAT'S IT, HAVE FUN!!
ВОТ И ВОТ, РАЗВЛЕЧАЙТЕСЬ!!