The Great Wide Open Letras Tradução em Português

The Great Wide Open - Funeral For A Friend
The Great Wide Open - Funeral para um amigo
VERSION 2 (ACOUSTIC)
VERSÃO 2 (ACÚSTICA)
By Nicolas Rapiera
Por Nicolas Rapiera
From Madagascar
De Madagáscar
I think it's easier than my first version. As for me it's better as an acoustic version
Acho que é mais fácil que minha primeira versão. Quanto a mim é melhor como versão acústica
an electric..
um elétrico..
I'm not sure if it's B or Bm, E or Em and F#m or F but if you like, you can change.
Não tenho certeza se é B ou Bm, E ou Em e F#m ou F, mas se quiser, você pode mudar.
Chords Used:
Acordes usados:
G: 355xxx 320033
G: 355xxx 320033
F#m: 244xxx 244222
F#m: 244xxx 244222
Em: x220xx or 022000
Em: x220xx ou 022000
B: x244xx 024432
B: x244xx 024432
Am: x577xx 002210
Sou: x577xx 002210
F: 133xxx 133211
F: 133xxx 133211
Verse 1:
Versículo 1:
Spitting from the bridges, like a bird perched on a branch,
Cuspindo das pontes, como um pássaro pousado num galho,
I'm wilting like a tree that will never let me breathe.
Estou murchando como uma árvore que nunca me deixa respirar.
Pre-chorus:
Pré-refrão:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Soldado da alma com a arma erguida, para onde voa o corvo,
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
soldado da alma com sua arma erguida, você irá segui-la para casa.
Chorus:
Refrão:
For the road that we walk has more miles left to talk,
Pois a estrada que percorremos ainda tem mais quilômetros para conversar,
stories on and on we go, into the great wide open.
histórias continuam e vamos, para o grande espaço aberto.
Verse 2:
Versículo 2:
No it never came back to break me, the way it broke it down,
Não, nunca voltou para me quebrar, do jeito que quebrou,
spitting from the bridges, while the trees give a soft sigh to the ground.
cuspindo das pontes, enquanto as árvores suspiram suavemente no chão.
Pre-chorus:
Pré-refrão:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Soldado da alma com a arma erguida, para onde voa o corvo,
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
soldado da alma com sua arma erguida, você irá segui-la para casa.
Chorus:
Refrão:
For the road that we walk has more miles left to talk,
Pois a estrada que percorremos ainda tem mais quilômetros para conversar,
For the road that we walk has more miles left to talk,
Pois a estrada que percorremos ainda tem mais quilômetros para conversar,
stories on and on we go, into the great wide open, into the great wide open.
histórias continuamos, para o grande espaço aberto, para o grande espaço aberto.
Bridge:
Ponte:
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
A pressa da inundação, envia o sangue para a minha cabeça,
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
A pressa da inundação, envia o sangue para a minha cabeça,
Pre-chorus:
Pré-refrão:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Soldado da alma com a arma erguida, para onde voa o corvo,
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
soldado da alma com sua arma erguida, você irá segui-la para casa.
Chorus:
Refrão:
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
A pressa da inundação, envia o sangue para a minha cabeça,
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
A pressa da inundação, envia o sangue para a minha cabeça,
Climb out, climb out (woah), climb out, climb out (woah),
Sair, sair (uau), sair, sair (uau),
Climb out, climb out (woah), over me.
Saia, saia (uau), por cima de mim.
Climb out, climb out (woah), climb out, climb out (woah),
Sair, sair (uau), sair, sair (uau),
Climb out, climb out (woah), over me.
Saia, saia (uau), por cima de mim.
Into the great wide open...
Para o grande espaço aberto...
THAT'S IT, HAVE FUN!!
É ISSO, DIVIRTA-SE!!