The Great Wide Open Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Great Wide Open - Funeral For A Friend
Büyük Açık - Bir Arkadaşın Cenazesi
VERSION 2 (ACOUSTIC)
VERSİYON 2 (AKUSTİK)
By Nicolas Rapiera
kaydeden Nicolas Rapiera
From Madagascar
Madagaskar'dan
I think it's easier than my first version. As for me it's better as an acoustic version
İlk versiyonuma göre daha kolay olduğunu düşünüyorum. Bana göre akustik versiyonu daha iyi
an electric..
bir elektrik..
I'm not sure if it's B or Bm, E or Em and F#m or F but if you like, you can change.
B mi Bm mi, E mi yoksa Em mi ve F#m mi yoksa F mi olduğundan emin değilim ama isterseniz değiştirebilirsiniz.
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
G: 355xxx 320033
G: 355xxx 320033
F#m: 244xxx 244222
F#m: 244xxx 244222
Em: x220xx or 022000
Em: x220xx veya 022000
B: x244xx 024432
B: x244xx 024432
Am: x577xx 002210
Am: x577xx 002210
F: 133xxx 133211
F: 133xxx 133211
Verse 1:
Ayet 1:
Spitting from the bridges, like a bird perched on a branch,
Dala konmuş bir kuş gibi köprülerden tüküren,
I'm wilting like a tree that will never let me breathe.
Nefes almama asla izin vermeyecek bir ağaç gibi soluyorum.
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Silahını yüksekte tutan ruh askeri, karga nereye uçuyor,
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
silahını yukarıda tutan ruh askeri, onu evine kadar takip edecek misin?
Chorus:
Koro:
For the road that we walk has more miles left to talk,
Çünkü yürüdüğümüz yolun konuşacak daha çok kilometresi kaldı,
stories on and on we go, into the great wide open.
hikayeler devam ediyor, büyük açıklığa doğru gidiyoruz.
Verse 2:
Ayet 2:
No it never came back to break me, the way it broke it down,
Hayır asla beni kırmak için geri gelmedi, onu nasıl yıktığı gibi
spitting from the bridges, while the trees give a soft sigh to the ground.
köprülerden tükürürken, ağaçlar yere doğru hafif bir iç çeker.
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Silahını yüksekte tutan ruh askeri, karga nereye uçuyor,
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
silahını yukarıda tutan ruh askeri, onu evine kadar takip edecek misin?
Chorus:
Koro:
For the road that we walk has more miles left to talk,
Çünkü yürüdüğümüz yolun konuşacak daha çok kilometresi kaldı,
For the road that we walk has more miles left to talk,
Çünkü yürüdüğümüz yolun konuşacak daha çok kilometresi kaldı,
stories on and on we go, into the great wide open, into the great wide open.
hikayeler devam ediyor, büyük açıklığa, büyük açıklığa doğru gidiyoruz.
Bridge:
Köprü:
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
Selin hücumu kanımı başıma gönderiyor,
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
Selin hücumu kanımı başıma gönderiyor,
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Soul soldier with your gun held high, where does the crow fly,
Silahını yüksekte tutan ruh askeri, karga nereye uçuyor,
soul soldier with your gun held high, will you follow it home.
silahını yukarıda tutan ruh askeri, onu evine kadar takip edecek misin?
Chorus:
Koro:
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
Selin hücumu kanımı başıma gönderiyor,
The rush of the flood, sends the blood, to my head,
Selin hücumu kanımı başıma gönderiyor,
Climb out, climb out (woah), climb out, climb out (woah),
Dışarı tırmanın, dışarı çıkın (woah), dışarı çıkın, dışarı çıkın (woah),
Climb out, climb out (woah), over me.
Dışarı çık, üzerime tırman (woah).
Climb out, climb out (woah), climb out, climb out (woah),
Dışarı tırmanın, dışarı çıkın (woah), dışarı çıkın, dışarı çıkın (woah),
Climb out, climb out (woah), over me.
Dışarı çık, üzerime tırman (woah).
Into the great wide open...
Büyük açıklığa doğru...
THAT'S IT, HAVE FUN!!
İşte bu kadar, iyi eğlenceler!!