How Do You Feel Today? كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my chords version of How Do You Feel Today by Gabrielle Aplin.
هذه هي النسخة الوترية الخاصة بي من أغنية "كيف تشعر اليوم" لغابرييل أبلين.
I did a full tab that is available here:
لقد قمت بعمل علامة تبويب كاملة متاحة هنا:
Its basically the same except the tab has finger picking,
إنه نفس الشيء بشكل أساسي باستثناء علامة التبويب التي تحتوي على اختيار الإصبع،
and I have added a few notes in certain chords to make it sound nicer.
ولقد أضفت بعض النغمات في بعض الأوتار لجعلها تبدو أجمل.
(the only reason I have tuned down the lowest string in this and not the tab
(السبب الوحيد الذي جعلني أقوم بضبط السلسلة الأدنى في هذا وليس علامة التبويب
is because, although neither use it really, if you catch it while ur playing
لأنه، على الرغم من عدم استخدامه حقًا، إذا قبضت عليه أثناء اللعب
in this key, it sounds awful, also the G chord sort of uses it, but I tend
في هذا المفتاح، يبدو الأمر فظيعًا، كما يستخدمه وتر G أيضًا، لكنني أميل إلى ذلك
not to play it in this)
لا للعب في هذا)
I have written basic names for the chords, because Im not entirely sure of
لقد كتبت أسماء أساسية للأوتار، لأنني لست متأكدًا تمامًا منها
the accurate names, but if you follow how they are written, they sound pretty good.
الأسماء الدقيقة، ولكن إذا اتبعت طريقة كتابتها، فإنها تبدو جيدة جدًا.
In this tuning, the chords are played like this:
في هذا الضبط، يتم العزف على الأوتار على النحو التالي:
The sound of your laugh has a ring of weariness
صوت ضحكتك فيه نبرة تعب
The night has a thousand eyes and your smile of heaviness
الليل له ألف عين وابتسامتك الثقل
Ive always asked for nothing but youve found it hard to see
لقد طلبت دائمًا شيئًا ولكنك وجدت أنه من الصعب رؤيته
So I gathered all I had and laid it down before you feet
فجمعت كل ما كان لي ووضعته أمام قدميك
I gathered all I had
لقد جمعت كل ما أملك
So how do you feel today?
إذن كيف تشعر اليوم؟
How do you feel today?
كيف تشعر اليوم؟
Cause tonight Im closing all the doors
لأنني الليلة سأغلق جميع الأبواب
So stay outside or lay down with our flaws
لذا ابق في الخارج أو استلقي مع عيوبنا
How do you feel today?
كيف تشعر اليوم؟
We moved faster than fate but it came at a cost
لقد تحركنا بشكل أسرع من القدر ولكن ذلك جاء بتكلفة
Now youre tripping over backwards for the days of youth you lost
أنت الآن تتعثر إلى الوراء لأيام الشباب التي فقدتها
I offered you my hands and Ive given you my hope
لقد قدمت لك يدي وأعطيتك أملي
So let me be your salvation, I refuse to be your rope
لذا دعني أكون خلاصك، فأنا أرفض أن أكون حبلك
So how do you feel today?
إذن كيف تشعر اليوم؟
How do you feel today?
كيف تشعر اليوم؟
Cause tonight Im closing all the doors
لأنني الليلة سأغلق جميع الأبواب
So stay outside or lay down with our flaws
لذا ابق في الخارج أو استلقي مع عيوبنا
How do you feel today?
كيف تشعر اليوم؟
Ive seen the glory but it wasnt enough
لقد رأيت المجد لكنه لم يكن كافيا
Those songs and bells were just the laughter of guns
تلك الأغاني والأجراس لم تكن سوى ضحكات البنادق
I knew your stories, I knew it was love
كنت أعرف قصصك، كنت أعرف أنه كان الحب
But those songs and bells were the laughter of guns
لكن تلك الأغاني والأجراس كانت ضحكات البنادق
So how do you feel today?
إذن كيف تشعر اليوم؟
How do you feel today?
كيف تشعر اليوم؟
Cause tonight Im closing all the doors
لأنني الليلة سأغلق جميع الأبواب
So stay outside or lay down with our flaws
لذا ابق في الخارج أو استلقي مع عيوبنا
How do you feel today?
كيف تشعر اليوم؟