How Do You Feel Today? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my chords version of How Do You Feel Today by Gabrielle Aplin.
Bu Gabrielle Aplin'in How Do You Feel Today adlı eserinin akor versiyonudur.
I did a full tab that is available here:
Burada bulunan tam bir sekme yaptım:
Its basically the same except the tab has finger picking,
Sekmenin parmakla toplama özelliği olması dışında temelde aynıdır,
and I have added a few notes in certain chords to make it sound nicer.
ve sesi daha hoş hale getirmek için belirli akorlara birkaç nota ekledim.
(the only reason I have tuned down the lowest string in this and not the tab
(sekmede değil, buradaki en düşük dizeyi ayarlamamın tek nedeni
is because, although neither use it really, if you catch it while ur playing
çünkü ikisi de gerçekten kullanmıyor olsa da oyun oynarken yakalarsanız
in this key, it sounds awful, also the G chord sort of uses it, but I tend
bu tonda kulağa berbat geliyor, ayrıca G akoru da bir nevi onu kullanıyor, ama ben genellikle
not to play it in this)
bunda oynamamak için)
I have written basic names for the chords, because Im not entirely sure of
Akorların temel isimlerini yazdım çünkü tam olarak emin değilim.
the accurate names, but if you follow how they are written, they sound pretty good.
İsimler doğru, ancak nasıl yazıldıklarını takip ederseniz kulağa oldukça hoş geldiğini görürsünüz.
In this tuning, the chords are played like this:
Bu akortta akorlar şu şekilde çalınır:
The sound of your laugh has a ring of weariness
Gülüşünün sesinde bir yorgunluk çınlaması var
The night has a thousand eyes and your smile of heaviness
Gecenin bin gözü ve ağır gülümsemen var
Ive always asked for nothing but youve found it hard to see
Her zaman hiçbir şey istemedim ama sen bunu görmekte zorlandın
So I gathered all I had and laid it down before you feet
Bu yüzden sahip olduğum her şeyi topladım ve ayaklarınızın önüne serdim
I gathered all I had
Sahip olduğum her şeyi topladım
So how do you feel today?
Peki bugün nasıl hissediyorsun?
How do you feel today?
Bugün nasıl hissediyorsun?
Cause tonight Im closing all the doors
Çünkü bu gece tüm kapıları kapatıyorum
So stay outside or lay down with our flaws
Bu yüzden dışarıda kal ya da kusurlarımızla yat
How do you feel today?
Bugün nasıl hissediyorsun?
We moved faster than fate but it came at a cost
Kaderden daha hızlı hareket ettik ama bunun bir bedeli oldu
Now youre tripping over backwards for the days of youth you lost
Şimdi kaybettiğin gençlik günleri için geriye gidiyorsun
I offered you my hands and Ive given you my hope
Sana ellerimi uzattım ve sana umudumu verdim
So let me be your salvation, I refuse to be your rope
Bu yüzden izin ver kurtuluşun olayım, ipin olmayı reddediyorum
So how do you feel today?
Peki bugün nasıl hissediyorsun?
How do you feel today?
Bugün nasıl hissediyorsun?
Cause tonight Im closing all the doors
Çünkü bu gece tüm kapıları kapatıyorum
So stay outside or lay down with our flaws
Bu yüzden dışarıda kal ya da kusurlarımızla yat
How do you feel today?
Bugün nasıl hissediyorsun?
Ive seen the glory but it wasnt enough
Zaferi gördüm ama yeterli değildi
Those songs and bells were just the laughter of guns
O şarkılar ve çanlar sadece silahların kahkahasıydı
I knew your stories, I knew it was love
Hikayelerini biliyordum, bunun aşk olduğunu biliyordum
But those songs and bells were the laughter of guns
Ama o şarkılar ve çanlar silahların kahkahasıydı
So how do you feel today?
Peki bugün nasıl hissediyorsun?
How do you feel today?
Bugün nasıl hissediyorsun?
Cause tonight Im closing all the doors
Çünkü bu gece tüm kapıları kapatıyorum
So stay outside or lay down with our flaws
Bu yüzden dışarıda kal ya da kusurlarımızla yat
How do you feel today?
Bugün nasıl hissediyorsun?