How Do You Feel Today? Letra Traducción al Español

This is my chords version of How Do You Feel Today by Gabrielle Aplin.
Esta es mi versión de acordes de How Do You Feel Today de Gabrielle Aplin.
I did a full tab that is available here:
Hice una pestaña completa que está disponible aquí:
Its basically the same except the tab has finger picking,
Es básicamente lo mismo excepto que la pestaña tiene la opción de tocar con el dedo.
and I have added a few notes in certain chords to make it sound nicer.
y he añadido algunas notas en ciertos acordes para que suene mejor.
(the only reason I have tuned down the lowest string in this and not the tab
(la única razón por la que he afinado la cuerda más baja en esto y no la tablatura
is because, although neither use it really, if you catch it while ur playing
es porque, aunque tampoco lo uses realmente, si lo pillas mientras estás jugando
in this key, it sounds awful, also the G chord sort of uses it, but I tend
en esta clave suena horrible, también el acorde G lo usa, pero tiendo
not to play it in this)
no jugarlo en esto)
I have written basic names for the chords, because Im not entirely sure of
He escrito nombres básicos para los acordes, porque no estoy del todo seguro de
the accurate names, but if you follow how they are written, they sound pretty good.
los nombres exactos, pero si sigues cómo están escritos, suenan bastante bien.
In this tuning, the chords are played like this:
En esta afinación los acordes se tocan así:
The sound of your laugh has a ring of weariness
El sonido de tu risa tiene un tono de cansancio.
The night has a thousand eyes and your smile of heaviness
La noche tiene mil ojos y tu sonrisa de pesadez
Ive always asked for nothing but youve found it hard to see
Siempre he pedido nada pero te ha resultado difícil de ver.
So I gathered all I had and laid it down before you feet
Entonces reuní todo lo que tenía y lo puse ante tus pies.
I gathered all I had
Reuní todo lo que tenía
So how do you feel today?
Entonces, ¿cómo te sientes hoy?
How do you feel today?
¿Cómo te sientes hoy?
Cause tonight Im closing all the doors
Porque esta noche cerraré todas las puertas
So stay outside or lay down with our flaws
Así que quédate afuera o acuéstate con nuestros defectos.
How do you feel today?
¿Cómo te sientes hoy?
We moved faster than fate but it came at a cost
Nos movimos más rápido que el destino pero tuvo un costo
Now youre tripping over backwards for the days of youth you lost
Ahora estás retrocediendo por los días de juventud que perdiste.
I offered you my hands and Ive given you my hope
Te ofrecí mis manos y te di mi esperanza.
So let me be your salvation, I refuse to be your rope
Así que déjame ser tu salvación, me niego a ser tu cuerda
So how do you feel today?
Entonces, ¿cómo te sientes hoy?
How do you feel today?
¿Cómo te sientes hoy?
Cause tonight Im closing all the doors
Porque esta noche cerraré todas las puertas
So stay outside or lay down with our flaws
Así que quédate afuera o acuéstate con nuestros defectos.
How do you feel today?
¿Cómo te sientes hoy?
Ive seen the glory but it wasnt enough
He visto la gloria pero no fue suficiente.
Those songs and bells were just the laughter of guns
Esas canciones y campanas eran sólo la risa de las armas
I knew your stories, I knew it was love
Conocía tus historias, sabía que era amor
But those songs and bells were the laughter of guns
Pero esas canciones y campanas eran risas de armas
So how do you feel today?
Entonces, ¿cómo te sientes hoy?
How do you feel today?
¿Cómo te sientes hoy?
Cause tonight Im closing all the doors
Porque esta noche cerraré todas las puertas
So stay outside or lay down with our flaws
Así que quédate afuera o acuéstate con nuestros defectos.
How do you feel today?
¿Cómo te sientes hoy?