How Do You Feel Today? Letras Tradução em Português

This is my chords version of How Do You Feel Today by Gabrielle Aplin.
Esta é minha versão com acordes de How Do You Feel Today de Gabrielle Aplin.
I did a full tab that is available here:
Fiz uma aba completa que está disponível aqui:
Its basically the same except the tab has finger picking,
É basicamente o mesmo, exceto que a guia tem a escolha do dedo,
and I have added a few notes in certain chords to make it sound nicer.
e adicionei algumas notas em certos acordes para torná-los mais agradáveis.
(the only reason I have tuned down the lowest string in this and not the tab
(a única razão pela qual afinei a corda mais grave e não a tablatura
is because, although neither use it really, if you catch it while ur playing
é porque, embora nenhum dos dois use realmente, se você pegá-lo enquanto joga
in this key, it sounds awful, also the G chord sort of uses it, but I tend
nesta tonalidade, soa horrível, também o acorde G meio que usa isso, mas eu tendo
not to play it in this)
não jogar nisso)
I have written basic names for the chords, because Im not entirely sure of
Escrevi nomes básicos para os acordes, porque não tenho muita certeza
the accurate names, but if you follow how they are written, they sound pretty good.
os nomes precisos, mas se você seguir como eles são escritos, eles soam muito bem.
In this tuning, the chords are played like this:
Nesta afinação os acordes são tocados assim:
The sound of your laugh has a ring of weariness
O som da sua risada tem um toque de cansaço
The night has a thousand eyes and your smile of heaviness
A noite tem mil olhos e seu sorriso pesado
Ive always asked for nothing but youve found it hard to see
Eu sempre pedi nada, mas você achou difícil de ver
So I gathered all I had and laid it down before you feet
Então juntei tudo o que tinha e coloquei diante de seus pés
I gathered all I had
Eu juntei tudo que eu tinha
So how do you feel today?
Então, como você se sente hoje?
How do you feel today?
Como você se sente hoje?
Cause tonight Im closing all the doors
Porque esta noite vou fechar todas as portas
So stay outside or lay down with our flaws
Então fique de fora ou deite-se com nossas falhas
How do you feel today?
Como você se sente hoje?
We moved faster than fate but it came at a cost
Nós nos movemos mais rápido que o destino, mas isso teve um custo
Now youre tripping over backwards for the days of youth you lost
Agora você está tropeçando nos dias de juventude que perdeu
I offered you my hands and Ive given you my hope
Eu te ofereci minhas mãos e te dei minha esperança
So let me be your salvation, I refuse to be your rope
Então deixe-me ser sua salvação, me recuso a ser sua corda
So how do you feel today?
Então, como você se sente hoje?
How do you feel today?
Como você se sente hoje?
Cause tonight Im closing all the doors
Porque esta noite vou fechar todas as portas
So stay outside or lay down with our flaws
Então fique de fora ou deite-se com nossas falhas
How do you feel today?
Como você se sente hoje?
Ive seen the glory but it wasnt enough
Eu vi a glória, mas não foi suficiente
Those songs and bells were just the laughter of guns
Essas músicas e sinos eram apenas risadas de armas
I knew your stories, I knew it was love
Eu conhecia suas histórias, eu sabia que era amor
But those songs and bells were the laughter of guns
Mas aquelas canções e sinos eram o riso das armas
So how do you feel today?
Então, como você se sente hoje?
How do you feel today?
Como você se sente hoje?
Cause tonight Im closing all the doors
Porque esta noite vou fechar todas as portas
So stay outside or lay down with our flaws
Então fique de fora ou deite-se com nossas falhas
How do you feel today?
Como você se sente hoje?