Too Serious Too Soon Letra Traducción al Español

Gareth Gates - Too Serious Too Soon
Gareth Gates - Demasiado serio y demasiado pronto
Intro: F - C - Bb - C
Introducción: F - C - Bb - C
Verse:
Verso:
I wonder where you are
Me pregunto donde estas
I wonder what you're thinking of tonight
Me pregunto en qué estás pensando esta noche
I wonder
me pregunto
Maybe you're alone
Tal vez estés solo
Maybe you've been crying just like me
Tal vez has estado llorando como yo
I wonder
me pregunto
Pre-Chorus:
Pre-coro:
I don't know why I lost your touch
No sé por qué perdí tu toque
Maybe I wanted to be loved too much
Tal vez quería ser amado demasiado
Chorus:
Coro:
Too serious too soon
Demasiado serio demasiado pronto
I wanted you to love me
quería que me amaras
I wanted to be there for you, like no-one else before
Quería estar ahí para ti, como nadie antes.
Too serious too soon
Demasiado serio demasiado pronto
I wanted you to love me
quería que me amaras
Gm (or Bb) C
Gm (o Sib) C
It's been a rainy afternoon
Ha sido una tarde lluviosa
And now I'm staring at the moon, thinking
Y ahora estoy mirando a la luna, pensando
We got too serious too soon
Nos pusimos demasiado serios demasiado pronto
Verse:
Verso:
I told you everyday
te lo dije todos los dias
I told you every night in every way
Te lo dije todas las noches en todos los sentidos.
I love you
te amo
Maybe you've got scared
Tal vez tengas miedo
Maybe I had nothing else to say
Tal vez no tenía nada más que decir
But I love you
pero te amo
Pre-chorus:
Pre-coro:
So baby, now my life's a mess
Así que cariño, ahora mi vida es un desastre
'Cause I couldn't love you any less
Porque no podría amarte menos
Chorus:
Coro:
Too serious too soon
Demasiado serio demasiado pronto
I wanted you to love me
quería que me amaras
I wanted to be there for you, like no-one else before
Quería estar ahí para ti, como nadie antes.
Too serious too soon
Demasiado serio demasiado pronto
I wanted you to love me
quería que me amaras
Gm (or Bb) C
Gm (o Sib) C
It's been a rainy afternoon
Ha sido una tarde lluviosa
And now I'm staring at the moon, thinking
Y ahora estoy mirando a la luna, pensando
We got too serious too soon
Nos pusimos demasiado serios demasiado pronto
Solo: Eb C# Eb G# Eb C
Solo: Mib Do# Mib Sol# Mib Do
Too soon...
Demasiado pronto...
Bridge:
Puente:
It's not right, it's not fair
No está bien, no es justo
Missing you, baby, cuts like a knife
Extrañándote, cariño, corta como un cuchillo
What if you were the love of my life
¿Y si fueras el amor de mi vida?
Chorus2:
Coro2:
Too serious too soon
Demasiado serio demasiado pronto
I wanted you to love me
quería que me amaras
I wanted to be there for you, like no-one else before
Quería estar ahí para ti, como nadie antes.
Too serious too soon
Demasiado serio demasiado pronto
I wanted you to love me
quería que me amaras
We got too serious too soon
Nos pusimos demasiado serios demasiado pronto
I wanted to be there for you, like no-one else before
Quería estar ahí para ti, como nadie antes.
Too serious too soon
Demasiado serio demasiado pronto
I wanted you to love me
quería que me amaras
Am (or C) D
Soy (o C) D
It's been a rainy afternoon
Ha sido una tarde lluviosa
And now I'm staring at the moon, thinking
Y ahora estoy mirando a la luna, pensando
We got too serious too soon
Nos pusimos demasiado serios demasiado pronto
hmm..if any of u can tell me if tt part is right or wrong pls email me @ andrew_ho_18@hotmail.com
Hmm... si alguno de ustedes puede decirme si esta parte es correcta o incorrecta, envíeme un correo electrónico a andrew_ho_18@hotmail.com.
thnx :)
gracias :)