Too Serious Too Soon Текст Песни Перевод на Русский

Gareth Gates - Too Serious Too Soon
Гарет Гейтс - Слишком серьезно, слишком рано
Intro: F - C - Bb - C
Вступление: F - C - Bb - C
Verse:
Стих:
I wonder where you are
Интересно, где ты
I wonder what you're thinking of tonight
Интересно, о чем ты думаешь сегодня вечером
I wonder
интересно
Maybe you're alone
Может быть, ты один
Maybe you've been crying just like me
Может быть, ты плакал так же, как и я
I wonder
интересно
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
I don't know why I lost your touch
Я не знаю, почему я потерял твое прикосновение
Maybe I wanted to be loved too much
Может быть, я слишком сильно хотел, чтобы меня любили
Chorus:
Припев:
Too serious too soon
Слишком серьезно, слишком рано
I wanted you to love me
Я хотел, чтобы ты любил меня
I wanted to be there for you, like no-one else before
Я хотел быть рядом с тобой, как никто другой раньше
Too serious too soon
Слишком серьезно, слишком рано
I wanted you to love me
Я хотел, чтобы ты любил меня
Gm (or Bb) C
Gm (или Bb) C
It's been a rainy afternoon
Это был дождливый день
And now I'm staring at the moon, thinking
И теперь я смотрю на луну и думаю
We got too serious too soon
Мы слишком рано стали слишком серьезными
Verse:
Стих:
I told you everyday
Я говорил тебе каждый день
I told you every night in every way
Я говорил тебе каждую ночь во всех отношениях
I love you
я люблю тебя
Maybe you've got scared
Может быть, ты испугался
Maybe I had nothing else to say
Может быть, мне больше нечего было сказать
But I love you
Но я люблю тебя
Pre-chorus:
Предварительный припев:
So baby, now my life's a mess
Итак, детка, теперь моя жизнь в беспорядке
'Cause I couldn't love you any less
Потому что я не мог любить тебя меньше
Chorus:
Припев:
Too serious too soon
Слишком серьезно, слишком рано
I wanted you to love me
Я хотел, чтобы ты любил меня
I wanted to be there for you, like no-one else before
Я хотел быть рядом с тобой, как никто другой раньше
Too serious too soon
Слишком серьезно, слишком рано
I wanted you to love me
Я хотел, чтобы ты любил меня
Gm (or Bb) C
Gm (или Bb) C
It's been a rainy afternoon
Это был дождливый день
And now I'm staring at the moon, thinking
И теперь я смотрю на луну и думаю
We got too serious too soon
Мы слишком рано стали слишком серьезными
Solo: Eb C# Eb G# Eb C
Соло: Eb C# Eb G# Eb C
Too soon...
Слишком рано...
Bridge:
Мост:
It's not right, it's not fair
Это неправильно, это несправедливо
Missing you, baby, cuts like a knife
Скучаю по тебе, детка, режет, как нож.
What if you were the love of my life
Что, если бы ты был любовью всей моей жизни?
Chorus2:
Припев2:
Too serious too soon
Слишком серьезно, слишком рано
I wanted you to love me
Я хотел, чтобы ты любил меня
I wanted to be there for you, like no-one else before
Я хотел быть рядом с тобой, как никто другой раньше
Too serious too soon
Слишком серьезно, слишком рано
I wanted you to love me
Я хотел, чтобы ты любил меня
We got too serious too soon
Мы слишком рано стали слишком серьезными
I wanted to be there for you, like no-one else before
Я хотел быть рядом с тобой, как никто другой раньше
Too serious too soon
Слишком серьезно, слишком рано
I wanted you to love me
Я хотел, чтобы ты любил меня
Am (or C) D
Am (или C) D
It's been a rainy afternoon
Это был дождливый день
And now I'm staring at the moon, thinking
И теперь я смотрю на луну и думаю
We got too serious too soon
Мы слишком рано стали слишком серьезными
hmm..if any of u can tell me if tt part is right or wrong pls email me @ andrew_ho_18@hotmail.com
хм... если кто-нибудь из вас может сказать мне, верна ли эта часть или нет, пожалуйста, напишите мне по адресу andrew_ho_18@hotmail.com.
thnx :)
спасибо :)