Wrapped Up in You Liedtext Deutsche Übersetzung

WRAPPED UP IN YOU by GARTH BROOKS
IN DIR EINGEPACKT von GARTH BROOKS
To be found on the CD : Scarecrow
Auf der CD zu finden: Scarecrow
Transcription by BahramK@gmx.de
Transkription von BahramK@gmx.de
Comments welcome
Kommentare willkommen
Key G
Schlüssel G
Intro :
Einführung:
4 Bars Drumsolo
4 Takte Schlagzeugsolo
e |--------------------------------------|------------------/p\------------|
e |------------------------|------------------/p\------------|
g |--/sl\--------0-----------0-----------|------0------------------0-------|
g |--/sl\--------0-----------0-----------|------0----0-------|
g |-----0-------0---0--------------------|-0---4------\h/--------4---2---0-|
g |-----0-------0---0-------------------|-0---4------\h/--------4---2---0-|
D |-----0---2---2---2---2---0---2--------|--\h/----------------------------|
D |-----0---2---2---2---2---0---2--------|--\h/-------------|
A |-3--- \h/------------3---3---3--------|---------------------------------|
A |-3--- \h/------------3---3---3--------|---------------------------------|
Verse 1 : How do I love you? Well, let me see
Vers 1: Wie liebe ich dich? Nun, mal sehen
I love you like a lyric loves a melody
Ich liebe dich, wie ein Text eine Melodie liebt
Maybe, completely
Vielleicht völlig
Wrapped up in you
Eingehüllt in dich
Verse 2 : How do I need you? Well can't you tell?
Vers 2: Wozu brauche ich dich? Nun, kannst du es nicht sagen?
I need you like a penny needs a wishing well
Ich brauche dich wie ein Penny einen Wunschbrunnen
Maybe, completely
Vielleicht völlig
Wrapped up in you
Eingehüllt in dich
Refrain: Every now and then when the world that we're living in's crazy
Refrain: Hin und wieder ist die Welt, in der wir leben, verrückt
You gladly hold me and carry me through
Du hältst mich gerne und trägst mich durch
No one in the world's ever done what you do for me and I'd be
Niemand auf der Welt hat jemals das getan, was Sie für mich tun, und das würde ich auch tun
A Em G G/A G/B C_____Cm
A Em G G/A G/B C_____Cm
Sad and lonely if there were no yo____u
Traurig und einsam, wenn es dich nicht gäbe
Verse 3 : How do I love you? Well count the ways
Vers 3: Wie liebe ich dich? Nun, zählen Sie die Wege
There's ain't no number high enough to end this phrase
Es gibt keine Zahl, die hoch genug ist, um diesen Satz zu beenden
Maybe, completely
Vielleicht völlig
Wrapped up in you
Eingehüllt in dich
Fill : | G - - - | A7 - - - | C - - - | G - - - |
Füllen: | G - - - | A7 - - - | C - - - | G - - - |
( Sing along the Melody )
(Singen Sie die Melodie mit)
Refrain: Every now and then when the world that we're living in's crazy
Refrain: Hin und wieder ist die Welt, in der wir leben, verrückt
You gladly hold me and carry me through
Du hältst mich gerne und trägst mich durch
No one in the world's ever done what you do for me and I'd be
Niemand auf der Welt hat jemals das getan, was Sie für mich tun, und das würde ich auch tun
A Em G G/A G/B C_____Cm
A Em G G/A G/B C_____Cm
Sad and lonely if there were no yo____u
Traurig und einsam, wenn es dich nicht gäbe
Verse 4 : How do I love you? Well, don't you know
Vers 4: Wie liebe ich dich? Naja, weißt du das nicht?
I love you `bout as deep as any love can grow
Ich liebe dich so tief, wie eine Liebe nur wachsen kann
Maybe, completely
Vielleicht völlig
Wrapped up in you
Eingehüllt in dich
Maybe, completely
Vielleicht völlig
Wrapped up in you
Eingehüllt in dich
The instrumental part at the end goes like :
Der Instrumentalteil am Ende lautet wie folgt:
Repeating all the time
Ständig wiederholen
To make the song a little more interesting, you can play a few C9 chords
Um das Lied etwas interessanter zu gestalten, können Sie ein paar C9-Akkorde spielen
instead of the standard C chord in the 2'nd part of each verse.
anstelle des Standard-C-Akkords im 2. Teil jeder Strophe.
Additional Chords :
Zusätzliche Akkorde:
Ex|----- x|----- x|----- x|----- x|-----
Ex|----- x|----- x|----- x|----- x|-----