Wrapped Up in You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WRAPPED UP IN YOU by GARTH BROOKS
OPAKOWANY W TOBĘ GARTH BROOKS
To be found on the CD : Scarecrow
Znajdziemy na płycie CD: Scarecrow
Transcription by BahramK@gmx.de
Transkrypcja: BahramK@gmx.de
Comments welcome
Komentarze mile widziane
Key G
Klucz G
Intro :
Wprowadzenie:
4 Bars Drumsolo
4 takty Drumsolo
e |--------------------------------------|------------------/p\------------|
e |--------------------------------------|--------------------------------/p\------------|
g |--/sl\--------0-----------0-----------|------0------------------0-------|
g |--/sl\---------0-----------0-----------|------0------------------0-------|
g |-----0-------0---0--------------------|-0---4------\h/--------4---2---0-|
g |-----0------0---0----------|-0---4------\h/--------4---2---0-|
D |-----0---2---2---2---2---0---2--------|--\h/----------------------------|
D |-----0---2---2---2---2---0---2--------|--\h/----------------------------|
A |-3--- \h/------------3---3---3--------|---------------------------------|
A |-3--- \h/------------3---3---3-------|---------------------------------|
Verse 1 : How do I love you? Well, let me see
Werset 1: Jak cię kocham? Cóż, pozwól mi zobaczyć
I love you like a lyric loves a melody
Kocham Cię jak tekst kocha melodię
Maybe, completely
Być może, całkowicie
Wrapped up in you
Zanurzony w Tobie
Verse 2 : How do I need you? Well can't you tell?
Werset 2: Jak cię potrzebuję? Nie możesz powiedzieć?
I need you like a penny needs a wishing well
Potrzebuję Cię jak grosz studni życzeń
Maybe, completely
Być może, całkowicie
Wrapped up in you
Zanurzony w Tobie
Refrain: Every now and then when the world that we're living in's crazy
Refren: Od czasu do czasu, gdy świat w którym żyjemy jest szalony
You gladly hold me and carry me through
Chętnie mnie trzymasz i prowadzisz
No one in the world's ever done what you do for me and I'd be
Nikt na świecie nie zrobiłby dla mnie tego, co ty, a ja bym to zrobił
A Em G G/A G/B C_____Cm
A Em G G/A G/B C_____Cm
Sad and lonely if there were no yo____u
Smutny i samotny, gdyby nie było yo____u
Verse 3 : How do I love you? Well count the ways
Werset 3: Jak cię kocham? Cóż, policz sposoby
There's ain't no number high enough to end this phrase
Nie ma liczby wystarczająco wysokiej, aby zakończyć to zdanie
Maybe, completely
Być może, całkowicie
Wrapped up in you
Zanurzony w Tobie
Fill : | G - - - | A7 - - - | C - - - | G - - - |
Wypełnij: | G - - - | A7 - - - | C - - - | G - - - |
( Sing along the Melody )
(Śpiewaj melodię)
Refrain: Every now and then when the world that we're living in's crazy
Refren: Od czasu do czasu, gdy świat w którym żyjemy jest szalony
You gladly hold me and carry me through
Chętnie mnie trzymasz i prowadzisz
No one in the world's ever done what you do for me and I'd be
Nikt na świecie nie zrobiłby dla mnie tego, co ty, a ja bym to zrobił
A Em G G/A G/B C_____Cm
A Em G G/A G/B C_____Cm
Sad and lonely if there were no yo____u
Smutny i samotny, gdyby nie było yo____u
Verse 4 : How do I love you? Well, don't you know
Werset 4: Jak cię kocham? Cóż, nie wiesz
I love you `bout as deep as any love can grow
Kocham Cię tak głęboko, jak tylko może urosnąć jakakolwiek miłość
Maybe, completely
Być może, całkowicie
Wrapped up in you
Zanurzony w Tobie
Maybe, completely
Być może, całkowicie
Wrapped up in you
Zanurzony w Tobie
The instrumental part at the end goes like :
Końcowa część instrumentalna brzmi następująco:
Repeating all the time
Cały czas powtarzane
To make the song a little more interesting, you can play a few C9 chords
Aby utwór był trochę ciekawszy, możesz zagrać kilka akordów C9
instead of the standard C chord in the 2'nd part of each verse.
zamiast standardowego akordu C w drugiej części każdego wersu.
Additional Chords :
Dodatkowe akordy:
Ex|----- x|----- x|----- x|----- x|-----
Ex|----- x|----- x|----- x|----- x|-----