Bones Versuri Traducere în Română

Gary Allan "Bones"
Gary Allan "Bones"
(intro)
(introducere)
(verse)
(vers)
Well I've been out here diggin' a hole,
Ei bine, am fost aici să sap o groapă,
And the madder I get the deeper I go,
Și cu cât devin mai nebun, cu atât merg mai adânc,
Maybe you're thinkin' I'm a fool,
Poate crezi că sunt un prost,
D (no chord)
D (fără acord)
Or maybe I'm diggin' this hole for you,
Sau poate să sapat această groapă pentru tine,
(chorus)
(refren)
I've got bones to pick with you,
Am oase de ales cu tine,
I should have known,
Ar fi trebuit să știu,
You can't be true,
Nu poți fi adevărat,
Me and the devil,
Eu și diavolul,
We want what's due,
Vrem ceea ce se cuvine,
And you should know when you get home,
Și ar trebui să știi când ajungi acasă,
That I got bones to pick with you
Că am oase de ales cu tine
(verse)
(vers)
Shoveling dirt and loaded lead,
Lopătând murdăria și plumbul încărcat,
Whiskey burnin' up my head,
Whisky-ul îmi arde capul,
You can tell your friend I know the news,
Poți să-i spui prietenului tău că știu vestea,
D (no chord)
D (fără acord)
And I'll deal with him when I'm done with you
Și mă voi ocupa de el când termin cu tine
(chorus)
(refren)
I've got bones to pick with you,
Am oase de ales cu tine,
I should have known,
Ar fi trebuit să știu,
You can't be true,
Nu poți fi adevărat,
Me and the devil,
Eu și diavolul,
We want what's due,
Vrem ceea ce se cuvine,
And you should know when you get home,
Și ar trebui să știi când ajungi acasă,
That I got bones to pick with you
Că am oase de ales cu tine
(instrumental)
(instrumental)
(verse)
(vers)
Yeah maybe you best just leave this town,
Da, poate ar fi bine să pleci din orașul ăsta,
Yeah prob'ly before the sun goes down,
Da, probabil înainte de apusul soarelui,
Cause the Devil already knows my name,
Pentru că Diavolul îmi știe deja numele,
D (no chord)
D (fără acord)
And you can ask him yourself when I see you again
Și îl poți întreba singur când te voi vedea din nou
(chorus-bridge)
(cor-punte)
Bones to pick with you,
Oase pentru a alege cu tine,
I should have known,
Ar fi trebuit să știu,
You can't be true,
Nu poți fi adevărat,
Me and the devil,
Eu și diavolul,
We want what's due,
Vrem ceea ce se cuvine,
And you just know when you get home,
Și știi doar când ajungi acasă,
I've got bones, I've got bones,
Am oase, am oase,
To pick with you,
Să aleg cu tine,
I should have known,
Ar fi trebuit să știu,
You can't be true
Nu poți fi adevărat
Me and the devil,
Eu și diavolul,
We want what's due,
Vrem ceea ce se cuvine,
And you just know when you get home,
Și știi doar când ajungi acasă,
I've got bones to pick with you
Am oase de ales cu tine
(instrumental)
(instrumental)
(out)
(afara)
Well I've been out here diggin' a hole,
Ei bine, am fost aici să sap o groapă,
I'm gonna push you in nice and slow,
O să te împing frumos și încet,
Well maybe you're thinkin' I'm your fool,
Ei bine, poate te crezi că sunt prostul tău,
Well maybe I'm diggin' this hole for you
Ei bine, poate că săpat această gaură pentru tine