Fight the Sky Letras Tradução em Português

Hey everyone,
Olá a todos,
this is my first tabulature and the Gavin Mikhail plays piano, so it doesn't line up
essa é minha primeira tablatura e o Gavin Mikhail toca piano, então não alinha
but it sounds pretty good. It's in standard tuning and no capo, and of course, it's best
mas parece muito bom. Está na afinação padrão e sem capo, e claro, é melhor
learn a song (with tabs or chord sheets) by playing along with it, so download it and
aprenda uma música (com tablaturas ou partituras de acordes) tocando junto com ela, então baixe-a e
Also, no words, sorry.
Além disso, sem palavras, desculpe.
(Chords in Song)
(Acordes na música)
The G might be in there somewhere, but I'm not sure
O G pode estar em algum lugar, mas não tenho certeza
A A(?) A(??) E Fm
A A(?) A(??) E Fm
Bm G(?)
Bm G(?)
(strong single strum)
(dedilhado único e forte)
A A?? A?
Um Um?? UM?
You fight the daily battles of a million things created of and around what
Você trava as batalhas diárias de um milhão de coisas criadas e em torno do que
A? E Fm
Um? E-Fm
you fear and know and fear not knowing we get thrown into the face of a
você teme e sabe e teme não saber que seremos jogados na cara de um
thousand trains you've trained upon our ears here we are here we are still
mil trens que você treinou em nossos ouvidos aqui estamos aqui ainda estamos
(now strum pattern) A A??
(agora padrão de dedilhar) A A??
listening... And you fight the good fight to win until the death over a
ouvindo... E você combate o bom combate para vencer até a morte por um
A?
Um?
thing that doesn't care carry any weight at all and doesn't even know it
coisa que não se importa carrega peso algum e nem sabe disso
signed up for duty in a war that you created built with the help of those
alistou-se no serviço em uma guerra que você criou, construída com a ajuda daqueles
A? E
Um? E
who didn't care but gave you tools supplies and dared you "build a place to
que não se importou, mas lhe deu suprimentos de ferramentas e desafiou você a "construir um lugar para
hide your fear..."
esconda seu medo..."
(same D as before)
(mesmo D de antes)
I will watch you fight the sky
Eu vou assistir você lutar contra o céu
You make them run and hide
Você os faz correr e se esconder
You wait for it to die now
Você espera que ele morra agora
I will watch you fight the sky
Eu vou assistir você lutar contra o céu
You make them run and hide
Você os faz correr e se esconder
I'll watch you fight the sky now...
Eu vou assistir você lutar contra o céu agora...
(Chords structure repeats throughout the song)
(A estrutura dos acordes se repete ao longo da música)
I will watch you fight the sky and wait for it to die and we wait and we wait and we
Eu vou assistir você lutar contra o céu e esperar que ele morra e nós esperamos e esperamos e nós
for a strong wind to pick you up and rip the pain and slam it down into a wall it can't
para um vento forte pegar você e rasgar a dor e jogá-la contra uma parede, ela não pode
up get passed knock down and so we wait... Pick your battles save your force for the
para cima, seja ultrapassado, derrubado e então esperamos... Escolha suas batalhas, guarde sua força para o
that really matter but still you demand waiting for the world to understand and to care
isso realmente importa, mas ainda assim você exige esperar que o mundo entenda e se importe
know to love and yes to give a damn so if it runs may it hide I will watch you fight the sky...
saiba amar e sim dar a mínima então se ele correr pode se esconder eu vou assistir você lutar contra o céu...
I will watch you fight the sky
Eu vou assistir você lutar contra o céu
You make them run and hide
Você os faz correr e se esconder
You wait for it to die now
Você espera que ele morra agora
I will watch you fight the sky
Eu vou assistir você lutar contra o céu
You make them run and hide
Você os faz correr e se esconder
I'll watch you fight the sky now...
Eu vou assistir você lutar contra o céu agora...
(Goes to finger picking - might tab that later: sorry)
(Vai para a escolha dos dedos - pode marcar isso mais tarde: desculpe)
The color's changing now the dim light shifting to those across the world
A cor está mudando agora, a luz fraca está mudando para aqueles em todo o mundo
(chords again) Fm
(acordes novamente) Fm
who don't know don't care don't worry if you've won... So tell me if it
quem não sabe não se importa não se preocupe se você ganhou... Então me diga se deu certo
changes fixes curses or remains all the ones you left behind keep nearer
mudanças corrigem maldições ou permanecem todos aqueles que você deixou para trás ficam mais próximos
still and reminds that asking means fighting means winning needs doing and
ainda e lembra que pedir significa lutar significa vencer precisa fazer e
you have won oh now you have won... That asking means fighting means
você venceu, ah, agora você venceu... Isso pedir significa lutar significa
winning needs doing and you have won it all...
vencer precisa ser feito e você ganhou tudo...
(first chord pattern)
(primeiro padrão de acorde)
I will watch you fight the sky
Eu vou assistir você lutar contra o céu
You make them run and hide
Você os faz correr e se esconder
You wait for it to die now
Você espera que ele morra agora
I will watch you fight the sky
Eu vou assistir você lutar contra o céu
You make them run and hide
Você os faz correr e se esconder
I'll watch you fight the sky now...
Eu vou assistir você lutar contra o céu agora...
(single strum again and slow down)
(tocar novamente e desacelerar)
You fight the daily battles of a million things created of and around what you fear and
Você trava as batalhas diárias de um milhão de coisas criadas em torno daquilo que você teme e
and fear not knowing we get thrown into the face of a thousand trains you've trained
e tenha medo de não saber que seremos jogados na cara de mil trens que você treinou
our ears here we are here we are still listening...
nossos ouvidos aqui estamos aqui ainda estamos ouvindo...