True Love كلمات أغنية ترجمة عربية

My interpretation of Gentleman??s True love
تفسيري للحب الحقيقي للرجل المحترم
One of the gentleman??s finest acoustic song
واحدة من أفضل الأغاني الصوتية للرجل النبيل
Found on the SOUL FOOD RIDDIM ALBUM
تم العثور عليه في ألبوم SOUL FOOD RIDDIM
With a couple of artist such Beenie man, Buju Banton,
مع اثنين من الفنانين مثل بيني مان، بوجو بانتون،
Jah Cure, Chrisinti, Warrior King e.t.c
جاه كيور، كريسينتي، الملك المحارب وما إلى ذلك
Any comments & stuffs to
أي تعليقات ومواد ل
Chords progression runs through out entire song
يمتد تقدم الأوتار عبر الأغنية بأكملها
CHORDS USED : C Am F G
الحبال المستخدمة: C Am F G
CHORD PROGRESSIONS : C Am G F
تقدمات الوتر: C Am G F
into:
إلى:
yes empress devine
نعم الإمبراطورة ديفين
anytime me look ina your face
في أي وقت أنظر في وجهك
you make my world a brighter place
أنت تجعل عالمي مكانًا أكثر إشراقًا
and your majesty and grace
و جلالتك و نعمتك
a help me through the rat race.
مساعدتي من خلال سباق الفئران.
Chorus:
جوقة:
joy ina your eyes me nuh see no tears
الفرح في عيونك لي نوح لا يرى الدموع
love is what you giving throughtout the years
الحب هو ما تقدمه طوال السنين
everytime you need me i will be there my dear i swear
في كل مرة تحتاجني سأكون هناك يا عزيزي أقسم لك
Verse 1:
الآية 1:
there is no faking no heartbreaking
لا يوجد تزييف ولا مفجع
like a volcano this ya true love is shaking
مثل بركان هذا الحب الحقيقي يهتز
in tender caring we are partaking
في العطاء والرعاية نحن نشارك
woman me feel seh big things ina the making
امرأة لي أشعر بأشياء كبيرة في صنعها
intoxication of a certain kind
التسمم من نوع معين
i will admit that you suit my mind
سأعترف أنك تناسب عقلي
pulpitation of another kind
اللب من نوع آخر
dont fast forward baby just rewind
لا تقدم سريعًا يا عزيزي، فقط قم بالترجيع
Chorus(repeat)..
جوقة (إعادة)..
Verse 2:
الآية 2:
no mistaking in every thing you do,
ولا تخطئ في كل شيء تفعله،
and i will always be a part of you,
وسأكون دائمًا جزءًا منك،
jah jah made us and he will see us through
جاه جاه صنعنا وسوف يرانا من خلال
always and forever babygirl this love is true
دائما وأبدا يا صغيرتي هذا الحب حقيقي
ive been searching for the longest time
لقد تم البحث لأطول وقت
almost givin up never thought I would find
استسلمت تقريبًا ولم أعتقد أبدًا أنني سأجدها
seen many roses die on the vine
رأيت العديد من الورود تموت على الكرمة
but a hidden tressure in you i man find
ولكني أجد كنزًا مخفيًا فيك
Chorus(repeat)..
جوقة (إعادة)..
Verse 3:
الآية 3:
on the magic carpet we a ride
على البساط السحري نحن نركب
venus jupiter to the other side
كوكب الزهرة إلى الجانب الآخر
fi we togetherness nuh need no guide
فاي نحن العمل الجماعي لا تحتاج إلى دليل
there is nothing to be shame nothing fi go hide
ليس هناك ما يدعو إلى الخجل، لا شيء يخفيه
a whole new world awaits
عالم جديد كليا ينتظر
brighter than the pearly gates
أكثر إشراقا من البوابات اللؤلؤية
where love is as strong as fate
حيث الحب قوي مثل القدر
and life is about to give and to take
والحياة على وشك أن تعطي وتأخذ
Chorus(repeat)..
جوقة (إعادة)..