True Love Versuri Traducere în Română

My interpretation of Gentleman??s True love
Interpretarea mea despre dragostea adevărată a lui Gentleman
One of the gentleman??s finest acoustic song
Una dintre cele mai bune melodii acustice ale gentlemanului
Found on the SOUL FOOD RIDDIM ALBUM
Găsit pe ALBUMUL SOUL FOOD RIDDIM
With a couple of artist such Beenie man, Buju Banton,
Cu un cuplu de artiști ca Beenie, Buju Banton,
Jah Cure, Chrisinti, Warrior King e.t.c
Jah Cure, Christinti, Warrior King e.t.c
Any comments & stuffs to
Orice comentarii și chestii la
Chords progression runs through out entire song
Progresia acordurilor se desfășoară pe întreaga melodie
CHORDS USED : C Am F G
COORDURI UTILIZATE : C Am F G
CHORD PROGRESSIONS : C Am G F
PROGRESII DE COORDURI: C Am G F
into:
în:
yes empress devine
da imparateasa divina
anytime me look ina your face
oricând mă privesc în fața ta
you make my world a brighter place
faci din lumea mea un loc mai luminos
and your majesty and grace
și măreția și grația voastră
a help me through the rat race.
Ajută-mă în cursa de șobolani.
Chorus:
Refren:
joy ina your eyes me nuh see no tears
bucurie în ochii tăi, nu văd lacrimi
love is what you giving throughtout the years
dragostea este ceea ce oferi de-a lungul anilor
everytime you need me i will be there my dear i swear
de fiecare dată când ai nevoie de mine voi fi acolo draga mea, jur
Verse 1:
Versetul 1:
there is no faking no heartbreaking
nu există prefăcătură, nici sfâșietoare
like a volcano this ya true love is shaking
ca un vulcan, această iubire adevărată tremură
in tender caring we are partaking
în îngrijire tandră ne împărtăşim
woman me feel seh big things ina the making
Femeie simt că sunt lucruri mari în pregătire
intoxication of a certain kind
intoxicație de un anumit fel
i will admit that you suit my mind
Recunosc că mi se potrivește minții
pulpitation of another kind
pulpitare de alt fel
dont fast forward baby just rewind
nu înainte rapid copilul, doar derulează înapoi
Chorus(repeat)..
Refren (repetare)..
Verse 2:
Versetul 2:
no mistaking in every thing you do,
nu te înșeli în tot ceea ce faci,
and i will always be a part of you,
și voi fi mereu o parte din tine,
jah jah made us and he will see us through
jah jah ne-a făcut și el ne va ajuta
always and forever babygirl this love is true
întotdeauna și pentru totdeauna fetiță această dragoste este adevărată
ive been searching for the longest time
am cautat de cel mai mult timp
almost givin up never thought I would find
aproape renunțând niciodată nu m-am gândit că voi găsi
seen many roses die on the vine
văzut morți mulți trandafiri pe viță de vie
but a hidden tressure in you i man find
dar o comoară ascunsă în tine o găsesc
Chorus(repeat)..
Refren (repetare)..
Verse 3:
Versetul 3:
on the magic carpet we a ride
pe covorul magic ne plimbam
venus jupiter to the other side
Venus jupiter pe cealaltă parte
fi we togetherness nuh need no guide
fi noi împreună nu avem nevoie de ghid
there is nothing to be shame nothing fi go hide
nu există nimic care să fie rușine, nimic nu poate fi ascuns
a whole new world awaits
o lume cu totul nouă așteaptă
brighter than the pearly gates
mai strălucitoare decât porțile sidefate
where love is as strong as fate
unde iubirea este la fel de puternică ca soarta
and life is about to give and to take
iar viața este pe cale să dea și să ia
Chorus(repeat)..
Refren (repetare)..