Le Vent Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Si, par hasard, sur le Pont des Arts
Şans eseri Pont des Arts'ta
Tu croises le vent, le vent fripon
Rüzgarı geçiyorsun, haydut rüzgarı
Prudence, prends garde a ton jupon
Dikkatli ol, kombinezonuna dikkat et
Si, par hasard, sur le Pont des Arts
Şans eseri Pont des Arts'ta
Tu croises le vent, le vent maraud
Rüzgârla, yağmacı rüzgârla tanışırsın
Prudent, prends garde a ton chapeau
Dikkatli ol, şapkana dikkat et
Les jeans-foutres et les gens probes, medisent du vent furibond
Lanet kot pantolonlar ve dürüst insanlar öfkeli rüzgara iftira atıyor
Qui rebrousse les bois, detrousse les toits, retrousse les ro-bes
Ormanı geri çeviren, çatıları soyan, elbiseleri toplayan
Des jean-foutres et des gens probes, le vent, je vous en reponds
Çılgın kot pantolonlar ve dürüst insanlar, rüzgar, sana cevap veriyorum
S'en soucie, et c'est justice, comme de colin-tampon
O umursuyor ve bu adil, tıpkı bir tampon gibi
Si, par hasard, sur le Pont des Arts
Şans eseri Pont des Arts'ta
Tu croises le vent, le vent fripon
Rüzgarı geçiyorsun, haydut rüzgarı
Prudence, prends garde a ton jupon
Dikkatli ol, kombinezonuna dikkat et
Si, par hasard, sur le Pont des Arts
Şans eseri Pont des Arts'ta
Tu croises le vent, le vent maraud
Rüzgârla, yağmacı rüzgârla tanışırsın
Prudent, prends garde a ton chapeau
Dikkatli ol, şapkana dikkat et
Bien sur, si l'on ne se fonde, que sur ce qui saute aux yeux
Tabii sadece bariz olana güvenirsek
Le vent semble une brute raffolant de nuire a tout l'mon-de
Rüzgar herkese zarar vermeyi seven bir zalime benziyor
Mais une attention profonde prouve que c'est chez les facheux
Ancak derin ilgi onun talihsizler arasında olduğunu kanıtlıyor
Qu'il prefere choisir les victimes de ses petits jeux
Küçük oyunlarının kurbanlarını seçmeyi tercih ediyor
Si, par hasard, sur le Pont des Arts
Şans eseri Pont des Arts'ta
Tu croises le vent, le vent fripon
Rüzgarı geçiyorsun, haydut rüzgarı
Prudence, prends garde a ton jupon
Dikkatli ol, kombinezonuna dikkat et
Si, par hasard, sur le Pont des Arts
Şans eseri Pont des Arts'ta
Tu croises le vent, le vent maraud
Rüzgârla, yağmacı rüzgârla tanışırsın
Prudent, prends garde a ton chapeau
Dikkatli ol, şapkana dikkat et