Les Croquants Текст Песни Перевод на Русский
Жорж Брассенс - The Crunchies
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Les croquants vont en ville, a cheval sur leurs sous,
Хрустяшки едут в город на своих пенни,
Acheter des pucelles aux saintes bonnes gens
Покупка девственниц у святых добрых людей
Les croquants leur mettent a prix d'argent
Хрустики назначили на них цену
La main dessus, la main dessous.
Рука вверху, рука внизу.
Mais la chair de Lisa, la chair fraiche de Lison
Но плоть Лизы, свежая плоть Лизон
-Que les culs cousus d'or se fassent une raison-
-Пусть решаются ослы, шитые золотом-
C'est pour la bouche du premier venu
Это для уст первого встречного
Qui a les yeux tendres et les mains nues...
У кого нежные глаза и голые руки...
horus
Гор
Les croquants, ca les attriste, ca
Хрустящие, это их печалит, это
Les etonne, les etonne,
Поражает их, удивляет их,
Qu'une fille, une fille belle comme ca,
Эта девушка, такая красивая девушка,
S'abandonne, s'abandonne
Сдается, сдается
Au premier Ostrogoth venu.
Первому пришедшему остготу.
Les croquants, ca tombe des nues.
Хрустящие просто потрясающие.
Les filles de bonnes moeurs, les filles de bonne vie,
Девушки хороших нравов, девушки хорошей жизни,
Qui ont vendu leur fleurette a la foire a l'encan,
Кто продал свои цветы на аукционе-ярмарке,
Vont se vautrer dans la couche des croquants,
Будет валяться в слое хрустящих конфет,
Quand les croquants en ont envie...
Когда хрустящие люди этого хотят...
Mais la chair de Lisa, la chair fraiche de Lison
Но плоть Лизы, свежая плоть Лизон
-Que les culs cousus d'or se fassent une raison-
-Пусть решаются ослы, шитые золотом-
N'a jamais accorde ses faveurs
Никогда не предоставлял свою благосклонность
A contre-sous, a contrecoeur...
Неохотно, неохотно...
horus
Гор
Les croquants, ca les attriste, ca
Хрустящие, это их печалит, это
Les etonne, les etonne,
Поражает их, удивляет их,
Qu'une fille, une fille belle comme ca,
Эта девушка, такая красивая девушка,
S'abandonne, s'abandonne
Сдается, сдается
Au premier Ostrogoth venu.
Первому пришедшему остготу.
Les croquants, ca tombe des nues.
Хрустящие просто потрясающие.
Les filles de bonne vie ont le coeur consistant
У девушек хорошей жизни сильные сердца
Et la fleur qu'on y trouve est garantie longtemps,
И найденный там цветок гарантированно надолго,
Comme les fleurs en papier des chapeaux,
Как бумажные цветы на шляпах,
Les fleurs en pierre des tombeaux...
Каменные цветы гробниц...
Mais le coeur de Lisa, le grand coeur de Lison
Но сердце Лизы, большое сердце Лизон
Aime faire peau neuve avec chaque saison :
Любит получать новый образ с каждым сезоном:
Jamais deux fois la meme couleur,
Никогда не один и тот же цвет дважды,
Jamais deux fois la meme fleur...
Никогда не один и тот же цветок дважды...
horus
Гор
Les croquants, ca les attriste, ca
Хрустящие, это их печалит, это
Les etonne, les etonne,
Поражает их, удивляет их,
Qu'une fille, une fille belle comme ca,
Эта девушка, такая красивая девушка,
S'abandonne, s'abandonne
Сдается, сдается
Au premier Ostrogoth venu.
Первому пришедшему остготу.
Les croquants, ca tombe des nues.
Хрустящие просто потрясающие.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
