Boy Meets Girl Letra Traducción al Español

She asked me if I like to sing
Ella me preguntó si me gusta cantar.
I said, of course I like to sing
Yo dije, claro que me gusta cantar.
Anyone who doesn't like to sing
Cualquiera que no le guste cantar.
Must be dead if you ask me
Debe estar muerto si me preguntas
She asked how I like being on the road
Ella me preguntó si me gusta estar en la carretera.
I said, I love being on the road
Dije, me encanta estar en la carretera.
Yes, I miss my friends at home
Sí, extraño a mis amigos en casa.
But I love being on the road
Pero me encanta estar en el camino
So many songs we'll have to sing
Tantas canciones que tendremos que cantar
So many places we'll have to see
Tantos lugares que tendremos que ver
So many songs we'll have to sing
Tantas canciones que tendremos que cantar
So many places we'll have to see
Tantos lugares que tendremos que ver
She asked me if I had a job
Ella me preguntó si tenía trabajo.
I said, no way I've got no job
Dije, de ninguna manera no tengo trabajo
Why would anyone want a job?
¿Por qué alguien querría un trabajo?
Life's too short to have a job
La vida es demasiado corta para tener un trabajo.
She asked me if I had a dream
Ella me preguntó si había tenido un sueño
I said, of course I've got my dream
Dije, por supuesto que tengo mi sueño.
Anyone who doesn't have a dream
Cualquiera que no tenga un sueño
Must be dead if you ask me
Debe estar muerto si me preguntas
So many songs we'll have to sing
Tantas canciones que tendremos que cantar
So many dreams we'll have to dream
Tantos sueños tendremos que soñar
So many places we'll have to see
Tantos lugares que tendremos que ver
So many dreams we'll have to dream
Tantos sueños tendremos que soñar
Today's too nice
hoy es demasiado lindo
To spend it any other way than riding on our bikes
Para gastarlo de otra manera que no sea andando en bicicleta
Today's too great
Hoy es demasiado genial
The weather outside's perfect and I insist that we stay up real late
El clima afuera es perfecto e insisto en que nos quedemos despiertos hasta muy tarde.
Today's too wonderful
Hoy es demasiado maravilloso
To worry about anything on our list of things to do
Preocuparse por cualquier cosa de nuestra lista de cosas por hacer
Today is perfect
hoy es perfecto
She asked me if I'd been in love
Ella me preguntó si había estado enamorado
I said, of course I've been in love
Dije, por supuesto que he estado enamorado.
She asked me who I was speaking of
Ella me preguntó de quién estaba hablando.
I said her name would not be sung
Dije que su nombre no sería cantado
She asked me if I want to die
Ella me preguntó si quiero morir
I said, of course I do sometimes
Dije, por supuesto que a veces sí.
Anyone who doesn't want to die
Cualquiera que no quiera morir
Must not really be alive
Realmente no debe estar vivo
Pretty simple, enjoy! :P
Bastante simple, ¡disfrútalo! :PAG