Boy Meets Girl Testo Traduzione Italiana

She asked me if I like to sing
Mi ha chiesto se mi piace cantare
I said, of course I like to sing
Ho detto che ovviamente mi piace cantare
Anyone who doesn't like to sing
Chi non ama cantare
Must be dead if you ask me
Dev'essere morto secondo me
She asked how I like being on the road
Mi ha chiesto come mi piace stare in viaggio
I said, I love being on the road
Ho detto che adoro stare in viaggio
Yes, I miss my friends at home
Sì, mi mancano i miei amici a casa
But I love being on the road
Ma adoro stare in viaggio
So many songs we'll have to sing
Quante canzoni dovremo cantare
So many places we'll have to see
Così tanti posti che dovremo vedere
So many songs we'll have to sing
Quante canzoni dovremo cantare
So many places we'll have to see
Così tanti posti che dovremo vedere
She asked me if I had a job
Mi ha chiesto se avevo un lavoro
I said, no way I've got no job
Ho detto: assolutamente no, non ho lavoro
Why would anyone want a job?
Perché qualcuno dovrebbe volere un lavoro?
Life's too short to have a job
La vita è troppo breve per avere un lavoro
She asked me if I had a dream
Mi ha chiesto se avevo un sogno
I said, of course I've got my dream
Ho detto, certo che ho realizzato il mio sogno
Anyone who doesn't have a dream
Chiunque non abbia un sogno
Must be dead if you ask me
Dev'essere morto secondo me
So many songs we'll have to sing
Quante canzoni dovremo cantare
So many dreams we'll have to dream
Quanti sogni dovremo sognare
So many places we'll have to see
Così tanti posti che dovremo vedere
So many dreams we'll have to dream
Quanti sogni dovremo sognare
Today's too nice
Oggi è troppo bello
To spend it any other way than riding on our bikes
Per spenderlo diversamente che in sella alle nostre bici
Today's too great
Oggi è troppo bello
The weather outside's perfect and I insist that we stay up real late
Il tempo fuori è perfetto e insisto per restare alzati fino a tardi
Today's too wonderful
Oggi è troppo meraviglioso
To worry about anything on our list of things to do
Preoccuparsi di qualsiasi cosa sulla nostra lista di cose da fare
Today is perfect
Oggi è perfetto
She asked me if I'd been in love
Mi ha chiesto se ero innamorato
I said, of course I've been in love
Ho detto che ovviamente sono stato innamorato
She asked me who I was speaking of
Mi ha chiesto di chi stavo parlando
I said her name would not be sung
Ho detto che il suo nome non sarebbe stato cantato
She asked me if I want to die
Mi ha chiesto se voglio morire
I said, of course I do sometimes
Ho detto, certo che lo faccio a volte
Anyone who doesn't want to die
Chiunque non voglia morire
Must not really be alive
Non deve essere veramente vivo
Pretty simple, enjoy! :P
Abbastanza semplice, divertiti! :P