Boy Meets Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She asked me if I like to sing
Zapytała mnie, czy lubię śpiewać
I said, of course I like to sing
Powiedziałem, oczywiście, że lubię śpiewać
Anyone who doesn't like to sing
Każdy, kto nie lubi śpiewać
Must be dead if you ask me
Musi być martwy, jeśli mnie pytasz
She asked how I like being on the road
Zapytała, jak lubię być w drodze
I said, I love being on the road
Powiedziałem, że uwielbiam być w drodze
Yes, I miss my friends at home
Tak, tęsknię za przyjaciółmi w domu
But I love being on the road
Ale uwielbiam być w drodze
So many songs we'll have to sing
Tyle piosenek będziemy musieli zaśpiewać
So many places we'll have to see
Tyle miejsc będziemy musieli zobaczyć
So many songs we'll have to sing
Tyle piosenek będziemy musieli zaśpiewać
So many places we'll have to see
Tyle miejsc będziemy musieli zobaczyć
She asked me if I had a job
Zapytała mnie, czy mam pracę
I said, no way I've got no job
Powiedziałem: „Nie ma mowy, żebym nie miał pracy”.
Why would anyone want a job?
Dlaczego ktoś miałby chcieć pracy?
Life's too short to have a job
Życie jest za krótkie, żeby mieć pracę
She asked me if I had a dream
Zapytała mnie, czy miałem sen
I said, of course I've got my dream
Powiedziałem, oczywiście, że mam swoje marzenie
Anyone who doesn't have a dream
Każdy, kto nie ma marzeń
Must be dead if you ask me
Musi być martwy, jeśli mnie pytasz
So many songs we'll have to sing
Tyle piosenek będziemy musieli zaśpiewać
So many dreams we'll have to dream
Tyle snów, które będziemy musieli śnić
So many places we'll have to see
Tyle miejsc będziemy musieli zobaczyć
So many dreams we'll have to dream
Tyle snów, które będziemy musieli śnić
Today's too nice
Dzisiaj jest zbyt miło
To spend it any other way than riding on our bikes
Spędzić go inaczej niż na rowerze
Today's too great
Dzisiejsze jest zbyt wspaniałe
The weather outside's perfect and I insist that we stay up real late
Pogoda na zewnątrz jest idealna i nalegam, żebyśmy położyli się naprawdę późno
Today's too wonderful
Dzisiejsze jest zbyt cudowne
To worry about anything on our list of things to do
Martwić się o cokolwiek z naszej listy rzeczy do zrobienia
Today is perfect
Dzisiaj jest idealnie
She asked me if I'd been in love
Zapytała mnie, czy byłem zakochany
I said, of course I've been in love
Powiedziałem, oczywiście, że się zakochałem
She asked me who I was speaking of
Zapytała mnie, o kim mówię
I said her name would not be sung
Powiedziałem, że jej imię nie będzie śpiewane
She asked me if I want to die
Zapytała mnie, czy chcę umrzeć
I said, of course I do sometimes
Powiedziałem, oczywiście, że czasem tak
Anyone who doesn't want to die
Każdy, kto nie chce umrzeć
Must not really be alive
Chyba naprawdę nie żyje
Pretty simple, enjoy! :P
Całkiem proste, ciesz się! :P