Lightning Bolt Letras Tradução em Português

If you see that something is wrong, feel free to correct me. I'd love to see some
Se você perceber que algo está errado, sinta-se à vontade para me corrigir. Eu adoraria ver alguns
alternate versions of this song.
versões alternativas desta música.
Listen to the song for the strumming. I tabbed this from the Andrew Jackson Jihad
Ouça a música para dedilhar. Eu peguei isso do Andrew Jackson Jihad
version, so there might be some
versão, então pode haver algum
minor differences compared to the Ghost Mice version. Love both bands, and the song.
pequenas diferenças em comparação com a versão Ghost Mice. Amo ambas as bandas e a música.
The best years of his life is what he gave to you
Os melhores anos da vida dele foi o que ele deu para você
Never late a day he's been faithful and true
Nunca se atrasou um dia, ele foi fiel e verdadeiro
putting out the tombstones and digging down the graves
colocando as lápides e cavando as sepulturas
for over thirty years now and I can't believe you have the nerve to say
há mais de trinta anos e não acredito que você tenha coragem de dizer
That now you're gonna have to cut his pay
Que agora você terá que cortar o salário dele
'cause one of your priests did such an awful thing
porque um dos seus padres fez uma coisa tão horrível
Lightning bolt oh lightning bolt why don't you strike them down
Relâmpago, oh relâmpago, por que você não os derruba
for what they did they deserve to be a black spot on the ground
pelo que fizeram, merecem ser uma mancha negra no chão.
And if there is a god living up there in the clouds
E se existe um deus vivendo lá em cima nas nuvens
I can't imagine a better time to show his wrath than now
Não consigo imaginar um momento melhor para mostrar sua ira do que agora
Somehow these monsters all seem higher than the law
De alguma forma, todos esses monstros parecem superiores à lei
They won't see any punishment at all
Eles não verão nenhuma punição
He didn't give a damn about your god or your church
Ele não se importava com seu deus ou sua igreja
He was just an honest man looking for some honest work
Ele era apenas um homem honesto procurando algum trabalho honesto
And in his little finger he's got more purity
E no dedinho ele tem mais pureza
than a whole church load full of your child molesting priests
do que uma igreja inteira cheia de padres que molestam crianças
It seems that you're making him pay for the guilty sins
Parece que você está fazendo ele pagar pelos pecados culpados
Thirty years and that's the thanks he gets
Trinta anos e esse é o agradecimento que ele recebe
Well it's hard to imagine there could be a greater sin
Bem, é difícil imaginar que poderia haver um pecado maior
than using your trust for abusing a kid
do que usar sua confiança para abusar de uma criança
As hard as it may seem, well I think that there is
Por mais difícil que possa parecer, bem, acho que há
and you're committing it by protecting these old evil men
e você está cometendo isso protegendo esses velhos homens maus
And if there really is a judgement day
E se realmente houver um dia do julgamento
you're gonna have a whole lot to explain
você terá muito o que explicar