Lightning Bolt Versuri Traducere în Română

If you see that something is wrong, feel free to correct me. I'd love to see some
Dacă vedeți că ceva nu este în regulă, nu ezitați să mă corectați. Mi-ar plăcea să văd câteva
alternate versions of this song.
versiuni alternative ale acestui cântec.
Listen to the song for the strumming. I tabbed this from the Andrew Jackson Jihad
Ascultă cântecul pentru strumming. Am scris asta din Jihadul Andrew Jackson
version, so there might be some
versiune, deci ar putea exista unele
minor differences compared to the Ghost Mice version. Love both bands, and the song.
diferențe minore față de versiunea Ghost Mice. Iubesc ambele trupe și melodia.
The best years of his life is what he gave to you
Cei mai buni ani din viața lui sunt ceea ce ți-a dat
Never late a day he's been faithful and true
Niciodată nu târziu în nicio zi, el a fost credincios și adevărat
putting out the tombstones and digging down the graves
scoţând pietrele funerare şi săpând mormintele
for over thirty years now and I can't believe you have the nerve to say
de peste treizeci de ani și nu-mi vine să cred că ai curajul să spui
That now you're gonna have to cut his pay
Că acum va trebui să-i tai salariul
'cause one of your priests did such an awful thing
pentru că unul dintre preoții tăi a făcut un lucru atât de groaznic
Lightning bolt oh lightning bolt why don't you strike them down
fulger o fulger de ce nu-i dobori
for what they did they deserve to be a black spot on the ground
pentru ceea ce au făcut ei merită să fie o pată neagră pe pământ
And if there is a god living up there in the clouds
Și dacă există un zeu care trăiește acolo sus în nori
I can't imagine a better time to show his wrath than now
Nu-mi pot imagina un moment mai bun pentru a-și arăta mânia decât acum
Somehow these monsters all seem higher than the law
Cumva toți acești monștri par mai înalți decât legea
They won't see any punishment at all
Nu vor vedea nicio pedeapsă
He didn't give a damn about your god or your church
Nu i-a păsat nimic de zeul tău sau de biserica ta
He was just an honest man looking for some honest work
Era doar un om cinstit care căuta o muncă cinstită
And in his little finger he's got more purity
Și în degetul mic are mai multă puritate
than a whole church load full of your child molesting priests
decât o întreagă încărcătură de biserică plină de copiii tăi care molestează preoții
It seems that you're making him pay for the guilty sins
Se pare că îl faci să plătească pentru păcatele vinovate
Thirty years and that's the thanks he gets
Treizeci de ani și acestea sunt mulțumirile pe care le primește
Well it's hard to imagine there could be a greater sin
Ei bine, este greu de imaginat că ar putea exista un păcat mai mare
than using your trust for abusing a kid
decât să-ți folosești încrederea pentru a abuza de un copil
As hard as it may seem, well I think that there is
Oricât de greu ar părea, ei bine, cred că există
and you're committing it by protecting these old evil men
și o comiți protejând acești bătrâni răi
And if there really is a judgement day
Și dacă chiar există o zi a judecății
you're gonna have a whole lot to explain
vei avea multe de explicat