Lightning Bolt Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you see that something is wrong, feel free to correct me. I'd love to see some
Bir şeylerin yanlış olduğunu görürseniz, beni düzeltmekten çekinmeyin. Biraz görmeyi çok isterim
alternate versions of this song.
bu şarkının alternatif versiyonları.
Listen to the song for the strumming. I tabbed this from the Andrew Jackson Jihad
Tınlamak için şarkıyı dinleyin. Bunu Andrew Jackson Cihad'dan aldım
version, so there might be some
sürüm, yani bazı olabilir
minor differences compared to the Ghost Mice version. Love both bands, and the song.
Ghost Mice sürümüne kıyasla küçük farklılıklar. Her iki grubu da, şarkıyı da çok seviyorum.
The best years of his life is what he gave to you
Hayatının en güzel yılları sana verdiği şeylerdir
Never late a day he's been faithful and true
Bir gün bile geç kalmadı o sadık ve dürüsttü
putting out the tombstones and digging down the graves
Mezar taşlarını koymak ve mezarları kazmak
for over thirty years now and I can't believe you have the nerve to say
otuz yılı aşkın bir süredir ve bunu söylemeye cesaret edebildiğine inanamıyorum
That now you're gonna have to cut his pay
Artık onun maaşını kesmek zorunda kalacaksın
'cause one of your priests did such an awful thing
Çünkü rahiplerinden biri çok kötü bir şey yaptı
Lightning bolt oh lightning bolt why don't you strike them down
Şimşek ah şimşek neden onları vurmuyorsun
for what they did they deserve to be a black spot on the ground
Yaptıkları yüzünden yerde kara bir nokta olmayı hak ettiler
And if there is a god living up there in the clouds
Ve eğer orada bulutların arasında yaşayan bir tanrı varsa
I can't imagine a better time to show his wrath than now
Öfkesini göstermek için şu andan daha iyi bir zaman düşünemiyorum
Somehow these monsters all seem higher than the law
Bir şekilde bu canavarların hepsi kanunlardan daha üstün görünüyor
They won't see any punishment at all
Hiçbir ceza görmeyecekler
He didn't give a damn about your god or your church
Senin tanrın ya da kilisen umurunda değildi
He was just an honest man looking for some honest work
O sadece dürüst bir iş arayan dürüst bir adamdı
And in his little finger he's got more purity
Ve küçük parmağında daha fazla saflık var
than a whole church load full of your child molesting priests
bir kilise dolusu çocuğunun rahipleri taciz etmesinden daha fazla
It seems that you're making him pay for the guilty sins
Görünüşe göre ona işlediği günahların bedelini ödetiyorsun
Thirty years and that's the thanks he gets
Otuz yıl ve aldığı teşekkür bu
Well it's hard to imagine there could be a greater sin
Daha büyük bir günah olabileceğini hayal etmek zor
than using your trust for abusing a kid
bir çocuğu istismar etmek için güveninizi kullanmaktansa
As hard as it may seem, well I think that there is
Her ne kadar zor görünse de, sanırım var
and you're committing it by protecting these old evil men
ve sen bunu bu yaşlı kötü adamları koruyarak yapıyorsun
And if there really is a judgement day
Ve eğer gerçekten bir kıyamet günü varsa
you're gonna have a whole lot to explain
açıklayacak çok şeyin olacak