Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

(c)Spinning Audio Vortex Publishing(BMI)
(c) Draaiende audio Vortex Publishing (BMI)
Tooth & Nail Records 1998
Tand- en nagelrecords 1998
Intro:
Inleiding:
G----B----E--------A--------D-------- x4, Begin below on 3rd repeat
G----B----E--------A--------D-------- x4, begin hieronder bij de 3e herhaling
e-----------------------------------------------!------------------------
e-------------------------------------------!-----------------------
B-----------------------------------------------!------------------------
B-------------------------------------------!-----------------------
G----5-4---5-4----------------------------------!-----------5-4----7-4---
G----5-4---5-4--------------------------------!-----------5-4----7-4---
D--5-----5-----2---2-4-5-9-7---7-5-4-5-4-2-4----!---------5------5------2
D--5-----5-----2---2-4-5-9-7---7-5-4-5-4-2-4----!---------5------5------2
A-----------------------------------------------!------------------------
EEN-------------------------------------------!-----------------------
E-----------------------------------------------!------------------------
E-------------------------------------------!-----------------------
e---------------------}
e---------------------}
B---------------------}
B---------------------}
G---------------------}
G--------------------}
D--2-4-5-9-7----14--12}
D--2-4-5-9-7----14--12}
A---------------------}
EEN---------------------}
E---------------------}
E---------------------}
Verse:
Vers:
Packing up the dreams God planted
De dromen inpakken die God heeft geplant
In the fertile soil of you
In de vruchtbare grond van jou
G B E(play at 7th fret-x799xx)
G B E (afspelen op 7e fret-x799xx)
Cant believe the hopes He's granted
Ik kan de hoop die Hij krijgt niet geloven
Means a chapter in your life is through
Het betekent dat een hoofdstuk in je leven voorbij is
Prechorus:
Prekoor:
But well keep you close as always
Maar we houden je zoals altijd dichtbij
It wont even seem youve gone
Het lijkt niet eens dat je weg bent
cause our hearts in big and small ways
veroorzaak ons hart op grote en kleine manieren
will keep the love that keeps us strong
zal de liefde behouden die ons sterk houdt
Chorus:
refrein:
And friends are friends forever if the Lords the Lord of them
En vrienden zijn vrienden voor altijd als de Heer de Heer van hen is
And a friend will not say never cause the welcome will not end
En een vriend zal niet zeggen: 'nooit', want het welkom zal niet eindigen
Though its hard to let you go, in the Fathers hands we know
Ook al is het moeilijk om je te laten gaan, in de handen van de Vader weten we dat
A D NC________________
A D NC________________
That a lifetimes not too long to live as friends
Dat een leven niet te lang duurt om als vrienden te leven
solo deal:play the first half the same as above, for the second half, Play
solo deal: speel de eerste helft op dezelfde manier als hierboven, voor de tweede helft, speel
B-----8-7----10--7--8---8p7--7\5--5--3--3/5--/10--7--\3-----------------
B-----8-7----10--7--8---8p7--7\5--5--3--3/5--/10--7--\3----------------
Verse2:same chords, different words
Vers 2: dezelfde akkoorden, andere woorden
PREchorus:same
PREkoor: hetzelfde
Chorus:same
Koor: hetzelfde
After last chorus, there is a key change:
Na het laatste refrein is er een belangrijke verandering:
G---------C#-------D
G---------C#-------D
......To live as friends
......Om als vrienden te leven
and it becomes G#--------------D#---------------C#-----------------D#
en het wordt G#--------------D#---------------C#-----------------D#
friends... 4ever... Lord ... them
vrienden... 4ever... Heer... hen
friend... never... welcome ... end
vriend... nooit... welkom... einde
Though its hard to let you go in the fathers hands we know
Hoewel het moeilijk is om je te laten gaan in de handen van de vader, weten we
That a lifetimes not too long
Dat een leven niet te lang duurt
Thats it. THis is my first tab, so be tolerant. If youve got any
Dat is het. Dit is mijn eerste tabblad, dus wees tolerant. Als je die hebt
questions or comments or anything else email me at matty427@yahoo.com
vragen of opmerkingen of iets anders e-mail mij op matty427@yahoo.com