Scared Am I كلمات أغنية ترجمة عربية

Lyrics by Ghoti Hook
كلمات غوتي هوك
(c) 1996 Tooth and Nail Records
(ج) 1996 سجلات الأسنان والأظافر
Tabbed out by Tim Lopez (SprnklrHed@aol.com)
تم التبويب بواسطة تيم لوبيز (SprnklrHed@aol.com)
CORRECTED BY Robbie Moore (robmoore@ols.net)
تم تصحيحه بواسطة روبي مور (robmoore@ols.net)
________________________________________________________________
________________________________________________________________
:Sprinkler Head's Christian Alternative/Punk/Rock Guitar Chords:
:أوتار الجيتار المسيحية البديلة/البانك/الروك لرأس الرش:
:http://members.aol.com/sprnklrhed :
:http://members.aol.com/sprnklrhed :
________________________________________________________________
________________________________________________________________
/ = Slide Down
/ = حرك للأسفل
x = Mute with you left hand by not pressing
x = كتم الصوت بيدك اليسرى من خلال عدم الضغط
all the way down on the frets.
على طول الطريق على الحنق.
Power Chords used:
حبال الطاقة المستخدمة:
F# D A E E(h)
F# D A E E (ح)
Here's how it goes:
وإليك كيف ستسير الأمور:
Intro:
مقدمة:
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
After that Play...
بعد ذلك العب...
G ---11---11----11---9---11---- (use your own judgement
G ---11---11----11---9---11---- (استخدم حكمك الخاص
D ----------------------------- on how many times to play the F#)
D ----------------------------- حول عدد مرات تشغيل F#)
After all that...
بعد كل ذلك...
(Speed's up a little and loses the mute thingy.)
(ترتفع السرعة قليلاً ويفقد الشيء الصامت.)
F# D A E(h)
و # د أ ه (ح)
First Verse:
الآية الأولى:
She's late for the first time, she don't know where she is,
لقد تأخرت للمرة الأولى، ولا تعرف أين هي،
she doesn't know where to go
إنها لا تعرف إلى أين تذهب
lost in her driving, angry and crying,
تائهة في قيادتها، غاضبة وتبكي،
A E(h)
أ ه(ح)
she don't know what she knows
هي لا تعرف ما تعرفه
how could this happen, she thought she was careful
كيف يمكن أن يحدث هذا، اعتقدت أنها كانت حذرة
a tear comes into her eye
تأتي دمعة في عينها
now lost on a strange road, she pulls to a dead stop
الآن ضائعة على طريق غريب، وصلت إلى طريق مسدود
A E(h)
أ ه(ح)
she bows her head and starts to cry
تحني رأسها وتبدأ في البكاء
(chorus)
(جوقة)
She starts to cry,
وهي تبدأ بالبكاء،
F# A E(h)
F # أ ه (ح)
she says, "Scared Am I"
وتقول: "أنا خائفة"
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Second Verse:
الآية الثانية:
She gets out of her car, she steps out in the cold
خرجت من سيارتها، وخرجت في البرد
and thinks of what she's been through
وتفكر في ما مرت به
no one around her, no one to help her
لا أحد حولها ولا أحد يساعدها
A E(h)
أ ه(ح)
to tell her what she should do
ليقول لها ما يجب أن تفعله
"am I alone now?", "am I disowned now?"
"هل أنا وحدي الآن؟"، "هل أنا متبرأ الآن؟"
she stares into the clouded sky
تحدق في السماء الملبدة بالغيوم
rain starts to fall down, mixing with her tears
يبدأ المطر بالهطول ويختلط بدموعها
A E(h)
أ ه(ح)
she falls on her knees and starts to cry
تسقط على ركبتيها وتبدأ في البكاء
**Chorus**
**جوقة**
The rain smooth and steady, falls on to her face
المطر ناعم وثابت يسقط على وجهها
the rain it seems to be quite warm
يبدو أن المطر دافئ جدًا
she can't help but wonder, the soft rumbling thunder
لا يسعها إلا أن تتساءل، الرعد الهادر الناعم
F# E(h)
F # ه (ح)
the soothing rain despite the storm
المطر المهدئ رغم العاصفة
is trying to tell her, that things will be better
يحاول أن يخبرها أن الأمور ستكون أفضل
there's hope that springs into her eye
هناك أمل ينبع في عينيها
she knows in her future, that things will be all right
إنها تعلم أن الأمور ستكون على ما يرام في مستقبلها
A E(h)
أ ه(ح)
she lifts her head and starts to cry
ترفع رأسها وتبدأ في البكاء
(Chorus)
(جوقة)
nd
الثانية
Well, This is it... I changed the intro from the other
حسنًا، هذا هو... لقد غيرت المقدمة من الأخرى
version cause I thought that this one sounded more like it.
الإصدار لأنني اعتقدت أن هذا الإصدار يبدو أشبه به.
This is a fairly easy song to play, try playing with the CD
هذه أغنية سهلة التشغيل إلى حد ما، حاول تشغيلها باستخدام القرص المضغوط
to get the timing and everything else should just come to
للحصول على التوقيت وكل شيء آخر يجب أن يأتي للتو
you. E-mail me if you have any questions and goto my home page
أنت. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إذا كان لديك أي أسئلة وانتقل إلى صفحتي الرئيسية
to find alot more Ghoti Hook and other Punk group's tabs.
للعثور على المزيد من علامات تبويب Ghoti Hook وغيرها من مجموعات Punk.
http://members.aol.com/sprnklrhed/
http://members.aol.com/sprnklrhed/
And E-mail me Sprnklrhed@aol.com
وأرسل لي بريدًا إلكترونيًا على Sprnklrhed@aol.com