Hold It All at Bay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C F G C
Wprowadzenie: C F G C
When we arrive you still won't be there
Kiedy przybędziemy, nadal Cię tam nie będzie
You'll sleep through the drive and storm up the stairs
Prześpisz całą podróż i wbiegniesz po schodach
The sea breeze, it frees me
Morska bryza mnie uwalnia
But you are like a gale wind, mad and unaware
Ale ty jesteś jak wichura, szalony i nieświadomy
You'll drive by and away, you're leaving today, I wish you were ok
Będziesz jechał obok i daleko, dzisiaj wyjeżdżasz, chciałbym, żeby wszystko było w porządku
Last night was just another night
Ostatnia noc była po prostu kolejną nocą
It never seemed quite right to hold it all at bay
Trzymanie tego wszystkiego na dystans nigdy nie wydawało się właściwe
We could talk all night and still you'd feel this way
Moglibyśmy rozmawiać całą noc, a i tak byś się tak czuł
You can't hear my words, you have too much to say
Nie słyszysz moich słów, masz za dużo do powiedzenia
I don't want a manhunt
Nie chcę obławy
Just let me have the kiss, she gave it to me straight
Pozwól mi się pocałować, oddała mi go prosto
You'll drive by and away, you're leaving today, I wish you were ok
Będziesz jechał obok i daleko, dzisiaj wyjeżdżasz, chciałbym, żeby wszystko było w porządku
Last night was just another night
Ostatnia noc była po prostu kolejną nocą
It never seemed quite right to hold it all at bay
Trzymanie tego wszystkiego na dystans nigdy nie wydawało się właściwe
You love to walk the Appalachian Trail
Uwielbiasz spacerować Szlakiem Appalachów
You can feel your heart as smooth as a snail
Możesz poczuć swoje serce gładkie jak ślimak
The mountains, your darlings
Góry, kochani
But better to love than have something to scale
Ale lepiej kochać niż mieć coś na skalę
You'll drive by and away, you're leaving today, I wish you were ok
Będziesz jechał obok i daleko, dzisiaj wyjeżdżasz, chciałbym, żeby wszystko było w porządku
Last night was just another night
Ostatnia noc była po prostu kolejną nocą
It never seemed quite right to hold it all at bay
Trzymanie tego wszystkiego na dystans nigdy nie wydawało się właściwe
(im really not quite sure on this part but here goes??)
(naprawdę nie jestem do końca pewien w tej części, ale proszę bardzo?)
Jealousy's a drag, like wandering outside
Zazdrość jest utrapieniem, jak wyjście na zewnątrz
October snow when the leaves all have died
Październikowy śnieg, kiedy wszystkie liście obumarły
Tomorrow may bring us thunder or sun
Jutro może przynieść nam grzmot lub słońce
I'd do it all again, I'd do it by the ton
Zrobiłbym to wszystko jeszcze raz, zrobiłbym tonami
The memory, like candy
Pamięć jak cukierek
The sweet taste of love dissolving on my tongue
Słodki smak miłości rozpuszczający się na moim języku
(single strum the first line or dont play/sing accapella)
(pojedyncze uderzenie w pierwszą linijkę lub nie granie/śpiewanie acapella)
You'll drive by and away, you're leaving today, I wish you were ok
Będziesz jechał obok i daleko, dzisiaj wyjeżdżasz, chciałbym, żeby wszystko było w porządku
Last night was just another night
Ostatnia noc była po prostu kolejną nocą
It never seemed quite right to hold it all at bay
Trzymanie tego wszystkiego na dystans nigdy nie wydawało się właściwe