Kleine Ballade Текст Песни Перевод на Русский

D*: X54035
Д*: X54035
Gmaj7/F#: 220002
Gmaj7/F#: 220002
Intro & Verse:
Вступление и куплеты:
2x G Gmaj7/F# G Em | C D* G G
2x G Gmaj7/F# G Em | В Г* Г Г
In der Sonne glaenzt dein Kleid
Твое платье блестит на солнце
und am Himmel macht der Tag sich breit.
и день растекается по небу.
Ein alter Mann kotzt auf die Wiese
Старика рвет на лугу
und die Daecher singen Lieder vom Verfall.
и крыши поют песни разложения.
Ja ich will dich verstehen
Да, я хочу тебя понять
doch am liebsten wuerd ich untergehen
но я предпочел бы погибнуть
in dem Meer deiner Gefuehle
в море твоих эмоций
setz ich leise meine Segel und schlaf ein
Я тихо поднимаю паруса и засыпаю
Bis der Wind sich langsam dreht
Пока ветер медленно не повернется
und mein kleines Boot im Meer vergeht
и моя маленькая лодка погибнет в море
und in der Luft haengt still dein Wort
и твое слово молча висит в воздухе
ich glaub wir waren schon mal an diesem Ort
Я думаю, мы уже были в этом месте раньше
Meine Gedanken schwirren stumm um dich herum
Мои мысли тихо кружат вокруг тебя
doch du schickst sie wieder fort
но ты снова их отсылаешь
.....einfach so, einfach so.....
.....вот так, вот так.....
2x G Gmaj7/F# G Em | C D* G G
2x G Gmaj7/F# G Em | В Г* Г Г
Wir ziehen uns durch die Stadt
Мы перемещаемся по городу
wir trampeln unsere Liebe platt
мы топчем нашу любовь
wir haben die Welt in unseren Herzen
у нас есть мир в наших сердцах
und wir pruegeln unter Schmerzen auf sie ein
и мы их больно избили
Doch was, wenn ich dir jetzt sag
Но что, если я скажу тебе сейчас
dass ich das Leben eigentlich ganz gerne mag
что мне действительно очень нравится жизнь
gib mir die Hand ich halt sie fest wir gehen zum Flohmarkt
Дай мне руку, я ее подержу и мы пойдем на барахолку
und verscheuern unseren Tag
и испортить нам день
Ich wei nicht was dich noch so quaelt
Я не знаю, что еще тебя беспокоит
du wirst geliebt und du liebst und das ist was zaehlt
тебя любят и ты любишь и это главное
und in der Luft haengt still dein Wort
и твое слово молча висит в воздухе
ich glaub wir waren schon mal an diesem Ort
Я думаю, мы уже были в этом месте раньше
Und meine Lieder laermen laut um dich herum
И мои песни громко звучат вокруг тебя
doch du schickst sie wieder fort
но ты снова их отсылаешь
....einfach so, einfach so, einfach so....
....просто так, просто так, просто так....
lalalalalalalalalala
лалалалалалалалала