Nichts als Gespenster 歌詞 日本語訳

Gisberth zu Knyphausen ? Nichts als Gespenster
クニプハウゼンのギズバース?幽霊以外の何ものでもない
Chords:
コード:
Em/G: |322000|
Em/G: |322000|
Asus2: |X02200|
Asus2: |X02200|
Dsus4: |xx0233|
Dsus4: |xx0233|
Ist es wieder mal soweit?
またその時ですか？
Nur noch Splitter und Scherben,
残されたのは破片と破片だけ、
Knigin Sinnlosigkeit kommt dir die Sinne verderben
無駄な女王があなたの感覚を台無しにします
und du erinnerst dich,
そしてあなたは覚えています、
du erinnerst dich nicht mehr daran, wie es war
それがどんなだったか覚えていないでしょう
als dieses Puzzle noch heil,
このパズルがまだ無傷だった頃、
als dieses Bild noch ein ganzes war
この写真がまだ全体だった頃
und bis in kleinste Detail
そして細部に至るまで
alles logisch und greifbar lag.
すべてが論理的で具体的でした。
Du erinnerst dich,
覚えていますか、
nein, du erinnerst dich nicht mehr daran wie es war.
いいえ、それがどんな感じだったか覚えていないでしょう。
Denn jetzt sind so viele Gespenster hier,
ここには幽霊がたくさんいるので、
Schatten ber Schatten.
影に影。
ss2
ss2
Jetzt sind so viele Piraten hier
ここには今たくさんの海賊がいます
und sie entern deine Seele, deine Seele.
そして彼らはあなたの魂、あなたの魂に乗り込みます。
Und den ganzen schnen Mut, den du dir angesammelt hast,
あなたが積み上げてきた美しい勇気も、
hast du in nur einer langen Nacht wieder verloren, wieder verloren.
たった一晩で、あなたはまた負け、また負けた。
Also sitzt du und schweigst
それであなたは座って黙っています
hinter verdunkelten Scheiben.
暗くなった窓の後ろ。
Prinzessin Selbstverstndlichkeit
プリンセスはもちろん
kann sich nicht entscheiden.
決められない。
Und du erinnerst,
そしてあなたは覚えています
du erinnerst dich, du erinnerst dich nicht mehr daran, wie es war.
それがどんな感じだったかは覚えているが、覚えていない。
Denn jetzt sind so viele Gespenster hier,
ここには幽霊がたくさんいるので、
Schatten ber Schatten.
影に影。
Jetzt sind so viele Soldaten hier.
今ここにはたくさんの兵士がいます。
Sie trampeln links, zwo drei ber deinen Willen, ber deinen Willen.
彼らは左を踏みにじり、あなたの意志を超えて、あなたの意志を超えて、2、3。
Und den ganzen schnen Mut, den du dir angesammelt hast,
あなたが積み上げてきた美しい勇気も、
hast du in nur einer langen Nacht wieder verloren.
たった一晩でまた負けたんだ。
Wach auf.
起きろ。