Stay Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Stay Gone - Go Radio
ابق بعيدًا - اذهب إلى الراديو
Email: allstar21369@hotmail.com
البريد الإلكتروني: allstar21369@hotmail.com
Website: www.myspace.com/nomeansnocorey
الموقع الإلكتروني: www.myspace.com/nomeansnocorey
I really like this song. Jason Lancaster is an incredible musician.
أنا حقا أحب هذه الأغنية. جيسون لانكستر موسيقي لا يصدق.
Chords Used-
الحبال المستخدمة-
s4
S4
Intro-
مقدمة-
Verse-
الآية-
And just in case, you're not just in time,
وفي حالة عدم وصولك في الوقت المناسب،
And I don't ever make it out of here alive.
وأنا لن أخرج من هنا حياً أبداً.
You'll know I tried, for the rest of my life,
ستعرف أنني حاولت، لبقية حياتي،
to make it up to you.
لتعويض الأمر لك.
If they're alright, then I'm insane,
إذا كانوا بخير فأنا مجنون
To ever want to walk through all of this again.
أن ترغب في السير عبر كل هذا مرة أخرى.
So what's a couple of bottles of wine between me and the fog?
إذًا ما الذي يوجد بيني وبين الضباب بضع زجاجات من النبيذ؟
Chorus-
جوقة-
You can assume that I am here, and on my own.
يمكنك أن تفترض أنني هنا، وبمفردي.
You can assume I figured out the road too short to walk alone,
يمكنك أن تفترض أنني اكتشفت أن الطريق أقصر من أن أسير وحدي،
And I can't do it by myself, you know I won't.
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي، أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك.
She said, "You're better off in New York, stay gone."
قالت: "أنت أفضل حالًا في نيويورك، ابق بعيدًا".
I don't want to stay gone.
لا أريد أن أبقى بعيدًا.
Verse-
الآية-
And just in case, you're not just in time,
وفي حالة عدم وصولك في الوقت المناسب،
Know I was never really over this or fine.
أعلم أنني لم أتجاوز هذا الأمر أبدًا أو بخير.
I was content to spend the rest of all my life
كنت راضيًا بقضاء بقية حياتي
To take a final breath for you.
لتلتقط أنفاسك الأخيرة.
To leave a memory of drinking and desire,
لترك ذكرى الشرب والرغبة ،
A storyboard of pictures to depict the fire.
القصة المصورة من الصور لتصوير النار.
Could there have been a better motion to claim, a better heart soaked in shame?
هل كان من الممكن أن تكون هناك حركة أفضل للمطالبة بها، وقلب أفضل غارق في الخجل؟
Chorus-
جوقة-
You can assume that I am here, and on my own.
يمكنك أن تفترض أنني هنا، وبمفردي.
You can assume I figured out the road too short to walk alone,
يمكنك أن تفترض أنني اكتشفت أن الطريق أقصر من أن أسير وحدي،
And I can't do it by myself, you know I won't.
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي، أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك.
She said, "You're better off in Boston, stay gone."
قالت: "أنت أفضل حالًا في بوسطن، ابق بعيدًا".
Oh but I don't want to stay gone too long.
أوه، لكني لا أريد أن أبقى بعيدًا لفترة طويلة.
Bridge- (He barely hits the notes here and also has people talking loudly
بريدج- (بالكاد يصل إلى الملاحظات هنا ولديه أيضًا أشخاص يتحدثون بصوت عالٍ
over him)
عليه)
And just in case, you found out in time,
وفي حالة أنك اكتشفت ذلك في الوقت المناسب،
I've been out here all alone and I've been blind.
لقد كنت هنا وحدي وكنت أعمى.
I've thrown together a couple of songs, maybe you'd sing along.
لقد جمعت أغنيتين معًا، ربما ستغني معي.
Chorus/Outro-
جوقة / خاتمة-
You can assume that I am here, and on my own.
يمكنك أن تفترض أنني هنا، وبمفردي.
You can assume I figured out the road too short to walk alone,
يمكنك أن تفترض أنني اكتشفت أن الطريق أقصر من أن أسير وحدي،
And I can't do it by myself, you know I won't.
وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي، أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك.
She said, "You're better off, you're better off, stay gone."
قالت: "أنت أفضل حالًا، أنت أفضل حالًا، ابق بعيدًا".
She said, "Don't come back to Florida Banks, stay gone."
قالت: "لا تعود إلى فلوريدا بانكس، ابق بعيدًا".
Said, "We don't need you back in Florida, stay gone."
قال: "لا نريد عودتك إلى فلوريدا، ابق بعيدًا."
Stay gone.
ابق بعيدا.
| PM palm mute
| PM كتم كف اليد
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ let ring
| ~ دع الرنين
| b bend
| ب الانحناء
| * substitute
| * بديل
| x mute note
| × كتم الصوت
| + harmonic
| + التوافقي