Stay Gone Testo Traduzione Italiana

Stay Gone - Go Radio
Resta lontano: vai alla radio
Email: allstar21369@hotmail.com
E-mail: allstar21369@hotmail.com
Website: www.myspace.com/nomeansnocorey
Sito web: www.myspace.com/nomeansnocorey
I really like this song. Jason Lancaster is an incredible musician.
Mi piace davvero questa canzone. Jason Lancaster è un musicista incredibile.
Chords Used-
Accordi utilizzati-
s4
s4
Intro-
Introduzione-
Verse-
Versetto-
And just in case, you're not just in time,
E per ogni evenienza, non sei arrivato giusto in tempo,
And I don't ever make it out of here alive.
E non esco mai vivo da qui.
You'll know I tried, for the rest of my life,
Saprai che ci ho provato, per il resto della mia vita,
to make it up to you.
per farti perdonare.
If they're alright, then I'm insane,
Se stanno bene, allora sono pazzo,
To ever want to walk through all of this again.
Avere voglia di affrontare di nuovo tutto questo.
So what's a couple of bottles of wine between me and the fog?
Allora cosa ci sono un paio di bottiglie di vino tra me e la nebbia?
Chorus-
Coro-
You can assume that I am here, and on my own.
Puoi presumere che io sia qui, e da solo.
You can assume I figured out the road too short to walk alone,
Puoi supporre che avessi pensato che la strada fosse troppo breve per camminare da sola,
And I can't do it by myself, you know I won't.
E non posso farlo da solo, sai che non lo farò.
She said, "You're better off in New York, stay gone."
Ha detto: "Stai meglio a New York, resta lontano".
I don't want to stay gone.
Non voglio restare lontano.
Verse-
Versetto-
And just in case, you're not just in time,
E per ogni evenienza, non sei arrivato giusto in tempo,
Know I was never really over this or fine.
So che non ho mai veramente superato tutto questo o che stavo bene.
I was content to spend the rest of all my life
Ero contento di trascorrere il resto della mia vita
To take a final breath for you.
Per fare un ultimo respiro per te.
To leave a memory of drinking and desire,
Per lasciare un ricordo del bere e del desiderio,
A storyboard of pictures to depict the fire.
Uno storyboard di immagini per rappresentare l'incendio.
Could there have been a better motion to claim, a better heart soaked in shame?
Avrebbe potuto esserci una mozione migliore per reclamare, un cuore migliore intriso di vergogna?
Chorus-
Coro-
You can assume that I am here, and on my own.
Puoi presumere che io sia qui, e da solo.
You can assume I figured out the road too short to walk alone,
Puoi supporre che avessi pensato che la strada fosse troppo breve per camminare da sola,
And I can't do it by myself, you know I won't.
E non posso farlo da solo, sai che non lo farò.
She said, "You're better off in Boston, stay gone."
Ha detto: "Stai meglio a Boston, resta lontano".
Oh but I don't want to stay gone too long.
Oh ma non voglio restare via troppo a lungo.
Bridge- (He barely hits the notes here and also has people talking loudly
Bridge- (Qui riesce a malapena a suonare le note e fa anche parlare la gente ad alta voce
over him)
su di lui)
And just in case, you found out in time,
E per ogni evenienza, l'hai scoperto in tempo,
I've been out here all alone and I've been blind.
Sono stato qui tutto solo e sono stato cieco.
I've thrown together a couple of songs, maybe you'd sing along.
Ho messo insieme un paio di canzoni, forse potresti cantarle insieme.
Chorus/Outro-
Coro/Outro-
You can assume that I am here, and on my own.
Puoi presumere che io sia qui, e da solo.
You can assume I figured out the road too short to walk alone,
Puoi supporre che avessi pensato che la strada fosse troppo breve per camminare da sola,
And I can't do it by myself, you know I won't.
E non posso farlo da solo, sai che non lo farò.
She said, "You're better off, you're better off, stay gone."
Ha detto: "Stai meglio, stai meglio, stai lontano".
She said, "Don't come back to Florida Banks, stay gone."
Ha detto: "Non tornare alle Florida Banks, resta lontano".
Said, "We don't need you back in Florida, stay gone."
Disse: "Non abbiamo bisogno di te in Florida, resta lontano".
Stay gone.
Stai lontano.
| PM palm mute
| PM palmo muto
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ let ring
| ~ lascia squillare
| b bend
| b piegare
| * substitute
| *sostituire
| x mute note
| x nota muta
| + harmonic
| + armonico