Had Enough Letras Tradução em Português

Had Enough by the Goo Goo Dolls
Já tive o suficiente das bonecas Goo Goo
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Site Goo Goo Dolls: O Mundo de Goo
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
If I leave today, don't know where to go that I can stay
Se eu for embora hoje, não sei para onde ir que posso ficar
I know what I need, but I won't follow, I can lead
Eu sei o que preciso, mas não vou seguir, posso liderar
And when I stood there and I felt November chill
E quando eu estava lá e senti o frio de novembro
You crushed my heart and I nearly lost my will
Você esmagou meu coração e eu quase perdi minha vontade
Bridge:
Ponte:
You think you understand the way you make me feel
Você acha que entende o jeito que você me faz sentir
I started to choke on you cause I know what you fear
Comecei a engasgar com você porque sei o que você teme
Chorus:
Refrão:
Cuz I had enough and I dont really need it
Porque eu já tive o suficiente e realmente não preciso disso
Had enough and I dont really feel it
Já tive o suficiente e eu realmente não sinto isso
Had enough but you really dont see it
Teve o suficiente, mas você realmente não vê isso
But you'll see it for the first time in your life
Mas você verá isso pela primeira vez na sua vida
(verse)
(verso)
If you had a brain you'd be smart enough to change
Se você tivesse um cérebro, seria inteligente o suficiente para mudar
Watch yourself, the thoughts of you plague no one else
Cuidado, os pensamentos sobre você não atormentam mais ninguém
And when I stood there and I felt November chill
E quando eu estava lá e senti o frio de novembro
You broke my heart, and I really lost my will
Você partiu meu coração e eu realmente perdi minha vontade
(bridge)
(ponte)
You try to understand the way you make me feel
Você tenta entender o jeito que você me faz sentir
I started to choke on you, cause I know what you fear
Comecei a engasgar com você, porque sei o que você teme
(chorus)
(refrão)
Cause I've had enough, and I don't really need it
Porque eu já tive o suficiente e realmente não preciso disso
Had enough, and I don't really feel it
Já tive o suficiente, e eu realmente não sinto isso
Had enough, but you really can't see it
Teve o suficiente, mas você realmente não consegue ver
But you'll see it for the first time in your life
Mas você verá isso pela primeira vez na sua vida
(solo type thing over verse/bridge)
(tipo solo sobre verso/ponte)
(chorus)
(refrão)
Cause I've had enough, and I don't really need it
Porque eu já tive o suficiente e realmente não preciso disso
Had enough, and I don't really feel it
Já tive o suficiente, e eu realmente não sinto isso
Had enough, but you really can't see it
Teve o suficiente, mas você realmente não consegue ver
But you'll see it for the first time in your life
Mas você verá isso pela primeira vez na sua vida
(solo 2)
(solo 2)
(chorus)
(refrão)
Cause I've had enough, and I don't really need it
Porque eu já tive o suficiente e realmente não preciso disso
Had enough, and I don't really feel it
Já tive o suficiente, e eu realmente não sinto isso
Had enough, but you really can't see it
Teve o suficiente, mas você realmente não consegue ver
But you'll see it for the first time in your life
Mas você verá isso pela primeira vez na sua vida