Had Enough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Had Enough by the Goo Goo Dolls
Goo Goo Bebekleri Yeterdi
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Goo Goo Dolls Web Sitesi: Goo Dünyası
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
If I leave today, don't know where to go that I can stay
Bugün ayrılırsam nereye gideceğimi bilmiyorum, kalabilirim
I know what I need, but I won't follow, I can lead
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorum ama takip etmeyeceğim, liderlik edebilirim
And when I stood there and I felt November chill
Ve orada durup kasım soğuğu hissettiğimde
You crushed my heart and I nearly lost my will
Kalbimi kırdın ve neredeyse irademi kaybediyordum
Bridge:
Köprü:
You think you understand the way you make me feel
Bana nasıl hissettirdiğini anladığını sanıyorsun
I started to choke on you cause I know what you fear
Senin yüzünden boğulmaya başladım çünkü neden korktuğunu biliyorum
Chorus:
Koro:
Cuz I had enough and I dont really need it
Çünkü yeterince şeye sahiptim ve buna gerçekten ihtiyacım yok
Had enough and I dont really feel it
Yeterince yaşadım ve gerçekten hissetmiyorum
Had enough but you really dont see it
Yeterince vardı ama gerçekten görmüyorsun
But you'll see it for the first time in your life
Ama hayatında ilk kez göreceksin
(verse)
(ayet)
If you had a brain you'd be smart enough to change
Eğer beynin olsaydı değişecek kadar akıllı olurdun
Watch yourself, the thoughts of you plague no one else
Kendine dikkat et, senin hakkındaki düşüncelerin başka kimseyi rahatsız etmiyor
And when I stood there and I felt November chill
Ve orada durup kasım soğuğu hissettiğimde
You broke my heart, and I really lost my will
Kalbimi kırdın ve gerçekten irademi kaybettim
(bridge)
(köprü)
You try to understand the way you make me feel
Bana nasıl hissettirdiğini anlamaya çalışıyorsun
I started to choke on you, cause I know what you fear
Seni boğmaya başladım çünkü neden korktuğunu biliyorum
(chorus)
(koro)
Cause I've had enough, and I don't really need it
Çünkü yeterince yaşadım ve buna gerçekten ihtiyacım yok
Had enough, and I don't really feel it
Yeterince yaşadım ve gerçekten hissetmiyorum
Had enough, but you really can't see it
Yeterince var ama gerçekten göremiyorsun
But you'll see it for the first time in your life
Ama hayatında ilk kez göreceksin
(solo type thing over verse/bridge)
(ayet/köprü üzerindeki solo tip şey)
(chorus)
(koro)
Cause I've had enough, and I don't really need it
Çünkü yeterince yaşadım ve buna gerçekten ihtiyacım yok
Had enough, and I don't really feel it
Yeterince yaşadım ve gerçekten hissetmiyorum
Had enough, but you really can't see it
Yeterince var ama gerçekten göremiyorsun
But you'll see it for the first time in your life
Ama hayatında ilk kez göreceksin
(solo 2)
(yalnız 2)
(chorus)
(koro)
Cause I've had enough, and I don't really need it
Çünkü yeterince yaşadım ve buna gerçekten ihtiyacım yok
Had enough, and I don't really feel it
Yeterince yaşadım ve gerçekten hissetmiyorum
Had enough, but you really can't see it
Yeterince var ama gerçekten göremiyorsun
But you'll see it for the first time in your life
Ama hayatında ilk kez göreceksin