Stop the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

p The World by the Goo Goo Dolls
p Goo Goo Dolls'un Dünyası
Tune your high e to F# (ala On The Lie)
Yüksek e'nizi F#'a ayarlayın (ala On The Lie)
Chords:
Akorlar:
E5(VII) - x799xx
E5(VII) - x799xx
C# - x46600
C# - x46600
(intro - riff 1)
(giriş - riff 1)
F# ----------------------------|-------------------------
F# -----------------------------|---------------------------
G -----4-4h3---3--4-4h3-4h3-4-|----11--11--------11--11-
G -----4-4h3---3--4-4h3-4h3-4-|----11--11--------11--11-
* - The G# there can be just a bass note
* - G# sadece bir bas notası olabilir
(Play 4 times)
(4 kez oyna)
(verse)
(ayet)
You need someone to hold you
Seni tutacak birine ihtiyacın var
E5(VII) B5
E5(VII) B5
You need somethin' that you ain't been getting
Alamadığınız bir şeye ihtiyacınız var
Yeah, I could be the one
Evet o kişi ben olabilirim
E5(VII) B5
E5(VII) B5
To tell you what to do, but it don't mean nothing
Sana ne yapman gerektiğini söylemek için, ama hiçbir şey ifade etmiyor
F#5/G#5-G#5-G#5 E5(VII)
F#5/G#5-G#5-G#5 E5(VII)
And you're holding on forever
Ve sonsuza kadar dayanıyorsun
F# --------------------------------0-----(0)-----------
F# --------------------- 0-----(0)-----------
But that something just ain't true, I'm just like
Ama bu bir şey doğru değil, ben de öyleyim
(bridge - riff 1 starting on the second measure)
(köprü - ikinci ölçüyle başlayan riff 1)
You
sen
And I know
Ve biliyorum
It's what I'd do
Ben bunu yapardım
Here I go
işte gidiyorum
(chorus - riff 2)
(koro - riff 2)
F# ------0-------0------0-------0---------
F# -------0------0------0-------0------------
G -------------------------3h4-----------
G --------------3h4-----------
'Cause I couldn't stop the world, 'cause I loved you
Çünkü dünyayı durduramadım çünkü seni sevdim
I couldn't stop the world, and I don't want to
Dünyayı durduramadım ve istemiyorum
I couldn't stop the world, and I won't
Dünyayı durduramadım ve durdurmayacağım
E5(VII) B5
E5(VII) B5
'Cause it ain't - enough
Çünkü bu yeterli değil
(riff 1 two times)
(iki kez riff 1)
(verse)
(ayet)
You had another bad day
Kötü bir gün daha geçirdin
You let me know that you just can't take it
Bunu kaldıramayacağını bilmeme izin verdin
I've given up on you
senden vazgeçtim
You live in truth and I know I can't fake it
Gerçekte yaşıyorsun ve biliyorum ki bunu taklit edemem
'Cause the stars you see are on a dirty sidewalk
Çünkü gördüğün yıldızlar kirli bir kaldırımda
And they ain't polished and new
Ve cilalı ve yeni değiller
(bridge)
(köprü)
They don't come true
Gerçekleşmiyorlar
And I know, it's what I'd do
Ve biliyorum, ben de bunu yapardım
Here I go
işte gidiyorum
(chorus)
(koro)
'Cause I couldn't stop the world, 'cause I loved you
Çünkü dünyayı durduramadım çünkü seni sevdim
I couldn't stop the world, and I don't want to
Dünyayı durduramadım ve istemiyorum
I couldn't stop the world, and I won't
Dünyayı durduramadım ve durdurmayacağım
'Cause it ain't enough
Çünkü bu yeterli değil
(first measure of riff 1)
(riff 1'in ilk ölçüsü)
(solo)
(yalnız)
G#5-E5/9 (4 times)
G#5-E5/9 (4 kez)
E5(VII)-Eb5-B5
E5(VII)-Eb5-B5
(outro)
(çıkış)
I'm not too young for the world
Dünya için çok genç değilim
I'm not too young for the world
Dünya için çok genç değilim
And I can't change for the world
Ve dünya için değişemem
(simile)
(benzetme)
'Cause I don't care for the world
Çünkü dünya umurumda değil
I don't need to stop the world
Dünyayı durdurmaya ihtiyacım yok
It don't make sense, the world
Mantıklı değil, dünya
(fade out)
(kararıp söner)
free to use it for your personal or educational use, but permission must
kişisel veya eğitimsel kullanımınız için kullanmakta özgürsünüz, ancak izin alınması gerekir
be granted to post this transcription. Thank you.
bu transkripsiyonun yayınlanmasına izin verildi. Teşekkür ederim.