River of Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO:
WSTĘP:
VRS 1:
VRS 1:
Heading off on a river at peace, in the cool of an evening
Wyruszamy w spokoju, w chłodny wieczór, rzeką
Heading off on a river of light, be part of a river at night
Wyruszając w rzekę światła, bądź częścią rzeki nocą
Nice to be on a river sometimes, like a June bug travelling
Miło czasem pobyć nad rzeką, jak podróżujący czerwcowy robak
Heading off on a ribbon of song, been away from the river too long
Ruszam na wstędze pieśni, zbyt długo byłem z dala od rzeki
Good to be on a river somewhere, like a milkweed travelling
Dobrze być gdzieś nad rzeką, jak podróżująca trojeść
~ Em
~ Em
Heading off on a ribbon of dreams
Wyruszamy na wstęgę marzeń
Be a part of a river it seems
Wygląda na to, że jesteś częścią rzeki
HORUS:
HORUS:
Can you tell me how long must I travel on
Czy możesz mi powiedzieć, jak długo muszę podróżować?
I won't be looking up old friends
Nie będę szukać starych znajomych
I won't be looking up old friends ever again
Nie będę już więcej szukać starych znajomych
VRS 2:
VRS 2:
I spent my life taking my time and I can't change anything
Spędziłem całe życie nie spiesząc się i nie mogę niczego zmienić
Take a look at my river of light, be a part of a river at night
Spójrz na moją rzekę światła, bądź częścią rzeki nocą
Nice to be on a river at peace, like a June bug travelling
Miło jest być nad rzeką w spokoju, jak podróżujący czerwcowy robak
Heading off on a river at last, my tears will be all in the past
Kiedy w końcu wyruszę na rzekę, moje łzy staną się przeszłością
Good to be on a river somewhere, like a milkweed travelling
Dobrze być gdzieś nad rzeką, jak podróżująca trojeść
~ Em
~ Em
Heading down where the water runs deep
Kierujemy się w dół, gdzie woda jest głęboka
Down deep where the fish are asleep now
W głębinach, gdzie teraz śpią ryby
HORUS:
HORUS:
Can you tell me how long must I travel on
Czy możesz mi powiedzieć, jak długo muszę podróżować?
I won't be looking up old friends
Nie będę szukać starych znajomych
I won't be looking up old friends ever again
Nie będę już więcej szukać starych znajomych
VRS 3:
VRS 3:
Trouble don't mean nothing to me and I had my share of it
Kłopoty nic dla mnie nie znaczą i miałem w nich swój udział
Heading off on a river of light, be a part of a river at night
Wyruszając w rzekę światła, bądź częścią rzeki nocą
Nice to be on a river at peace in the cool of an evening
Miło jest spokojnie przebywać nad rzeką w chłodny wieczór
Heading off on a silver moonlight, maybe love'll find me tonight
Wyruszam w srebrnym świetle księżyca, może miłość odnajdzie mnie tej nocy
Good to be on a river somewhere, like a milkweed travelling
Dobrze być gdzieś nad rzeką, jak podróżująca trojeść
~ Em
~ Em
Heading off on a ribbon of dreams
Wyruszamy na wstęgę marzeń
Be a part of a river it seems
Wygląda na to, że jesteś częścią rzeki
HORUS:
HORUS:
Can you tell me how long must I travel on
Czy możesz mi powiedzieć, jak długo muszę podróżować?
I won't be looking up old friends
Nie będę szukać starych znajomych
I won't be looking up old friends ever again
Nie będę już więcej szukać starych znajomych
Ever again
Nigdy więcej
Ever again
Nigdy więcej