River of Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
INTRO:
GİRİŞ:
VRS 1:
VRS1:
Heading off on a river at peace, in the cool of an evening
Bir akşam serinliğinde huzur içinde bir nehre doğru yola çıkıyoruz
Heading off on a river of light, be part of a river at night
Işık nehrine doğru yola çıkın, geceleri nehrin parçası olun
Nice to be on a river sometimes, like a June bug travelling
Bazen nehirde olmak güzel, seyahat eden bir haziran böceği gibi
Heading off on a ribbon of song, been away from the river too long
Bir şarkı şeridine doğru yola çıkıyorum, nehirden çok uzun süre uzaktayım
Good to be on a river somewhere, like a milkweed travelling
Bir yerde bir nehrin üzerinde olmak güzel, seyahat eden bir süt otu gibi
~ Em
~ Em
Heading off on a ribbon of dreams
Bir rüya şeridine doğru yola çıkıyoruz
Be a part of a river it seems
Görünüşe göre bir nehrin parçası ol
HORUS:
- Horus:
Can you tell me how long must I travel on
Bana ne kadar süre seyahat etmem gerektiğini söyleyebilir misin?
I won't be looking up old friends
Eski dostları aramayacağım
I won't be looking up old friends ever again
Bir daha eski dostları aramayacağım
VRS 2:
VRS2:
I spent my life taking my time and I can't change anything
Hayatımı zamanımı harcayarak geçirdim ve hiçbir şeyi değiştiremem
Take a look at my river of light, be a part of a river at night
Işık nehrime bir bak, geceleri bir nehrin parçası ol
Nice to be on a river at peace, like a June bug travelling
Bir nehirde huzur içinde olmak güzel, seyahat eden bir haziran böceği gibi
Heading off on a river at last, my tears will be all in the past
Sonunda bir nehre doğru yola çıkıyorum, gözyaşlarım tamamen geçmişte kalacak
Good to be on a river somewhere, like a milkweed travelling
Bir yerde bir nehrin üzerinde olmak güzel, seyahat eden bir süt otu gibi
~ Em
~ Em
Heading down where the water runs deep
Suyun derin aktığı yere doğru gidiyoruz
Down deep where the fish are asleep now
Derinlerde balıkların uyuduğu yer şimdi
HORUS:
- Horus:
Can you tell me how long must I travel on
Bana ne kadar süre seyahat etmem gerektiğini söyleyebilir misin?
I won't be looking up old friends
Eski dostları aramayacağım
I won't be looking up old friends ever again
Bir daha eski dostları aramayacağım
VRS 3:
VRS3:
Trouble don't mean nothing to me and I had my share of it
Sorun benim için hiçbir şey ifade etmiyor ve ben de bundan payımı aldım
Heading off on a river of light, be a part of a river at night
Işık nehrine doğru yola çıkın, geceleri nehrin bir parçası olun
Nice to be on a river at peace in the cool of an evening
Akşamın serinliğinde nehirde huzur içinde olmak güzel
Heading off on a silver moonlight, maybe love'll find me tonight
Gümüş bir ay ışığına doğru yola çıkıyorum, belki aşk bu gece beni bulur
Good to be on a river somewhere, like a milkweed travelling
Bir yerde bir nehrin üzerinde olmak güzel, seyahat eden bir süt otu gibi
~ Em
~ Em
Heading off on a ribbon of dreams
Bir rüya şeridine doğru yola çıkıyoruz
Be a part of a river it seems
Görünüşe göre bir nehrin parçası ol
HORUS:
- Horus:
Can you tell me how long must I travel on
Bana ne kadar süre seyahat etmem gerektiğini söyleyebilir misin?
I won't be looking up old friends
Eski dostları aramayacağım
I won't be looking up old friends ever again
Bir daha eski dostları aramayacağım
Ever again
Bir daha asla
Ever again
Bir daha asla