Myself at Last كلمات أغنية ترجمة عربية

||: /__/ / / / | / / / / :||
||: /__/ / / / | / / / / :||
The light is slowly fading,
والضوء يتلاشى ببطء،
And night comes on so fast,
ويأتي الليل بسرعة كبيرة،
s2
s2
I'm drowning in my dreams,
وأنا أغرق في أحلامي،
It's so hard to fight the past!
من الصعب جدًا محاربة الماضي!
When all is said and done,
عندما يقال ويفعل كل شيء،
It's so hard to count the cost,
من الصعب جدًا حساب التكلفة،
And I'm rol-----ling down this lonesome road,
وأنا أتجول في هذا الطريق الوحيد،
s2
s2
To lose my - self at last!
أن أفقد ذاتي أخيرًا!
And the day that breaks be - fore me,
ويكون اليوم الذي ينكسر - أمامي،
May never be sur - passed,
قد لا يتم تجاوزها أبدًا،
s2
s2
And the question haunting me,
والسؤال الذي يراودني
Is my future just my past?
هل مستقبلي هو ماضيي فقط؟
So I'm screaming at the uni - verse,
لذلك أنا أصرخ في الآية الجامعة،
Just enough to make her laugh,
يكفي أنها تضحك
And I'm rol-----ling down this lonesome road,
وأنا أتجول في هذا الطريق الوحيد،
s2
s2
To lose my - self at last!
أن أفقد ذاتي أخيرًا!
And with everything I've ever done,
ومع كل ما فعلته على الإطلاق،
Well, I've tried to be my best,
حسنًا، لقد حاولت أن أكون الأفضل،
s2
s2
But everyone I've ever known...
لكن كل من عرفتهم...
...Has been some kind of test!
...لقد كان نوعا من الاختبار!
When everything is said and done,
عندما يقال كل شيء ويفعل،
It's so hard to find what's lost,
من الصعب جدًا العثور على ما فقدته،
I'm rol------ling down this lonesome road,
أنا رول ------ أتجول في هذا الطريق الوحيد ،
s2
s2
To lose my - self at last!
أن أفقد ذاتي أخيرًا!
ridge
ريدج
My dreams are only memories,
أحلامي مجرد ذكريات
But they've all gone by so fast,
لكن كلهم مروا بسرعة كبيرة
s2
s2
I was drifting on an ocean blue,
كنت أطفو على المحيط الأزرق،
Like a ship without a mast!
مثل سفينة بلا صاري!
And then you came and rescued me,
ثم أتيت وأنقذتني
And you saved my soul at last,
وأنقذت روحي أخيراً
From rol----ling down this lonesome road,
من رول----لينج على هذا الطريق الوحيد،
To find my - self at last!
لأجد نفسي أخيرًا!
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
I'm rol----ling down this lonesome road,
أنا رول ---- لينغ على هذا الطريق وحيدا،
s2
s2
And I found my - self at last,
وأخيرًا وجدت نفسي
I found my - self ...at last!
لقد وجدت نفسي...أخيرًا!