See You in Prague كلمات أغنية ترجمة عربية

Graham Nash ? See You In Prague
جراهام ناش؟ نراكم في براغ
I took a train to the Berlin station.
أخذت القطار إلى محطة برلين.
Rendez vous with a Paraguayan agent.
التقِ بوكيل باراغواي.
He had the film, I had the vault-key.
كان لديه الفيلم، وكان لدي مفتاح القبو.
I checked the stills, that's when he caught me.
لقد تحققت من اللقطات، وذلك عندما أمسك بي.
A sudden blow from behind.
ضربة مفاجئة من الخلف.
A perfumed note saying, better luck next time.
ملاحظة معطرة تقول، حظًا سعيدًا في المرة القادمة.
We met again at a Turkish bath in Turkey.
التقينا مرة أخرى في الحمام التركي في تركيا.
On the trail of a smacked-out Iraqi.
على درب العراقي المضروب.
He had the name of a dame from the K.G.B.
كان يحمل اسم سيدة من الكي جي بي.
Who knew that you were doing some work for me.
من كان يعلم أنك كنت تقوم ببعض الأعمال من أجلي.
You scrubbed his back, I bugged the tub.
لقد نظفت ظهره، وأنا قمت بالتنصت على الحوض.
He spilled the beans and you pulled the plug.
لقد سكب الفاصوليا وسحبت القابس.
H
ح
?See you in Prague, my love,? she said.
؟أراك في براغ يا حبيبتي؟ قالت.
H
ح
?See you in Prague, we'll go to bed,
نراكم في براغ، سنذهب إلى السرير،
H
ح
And then we'll disappear into the fog,
وبعد ذلك سنختفي في الضباب،
See you in Prague.?
نراكم في براغ.؟
On the run from the Cuban secret service
هارباً من المخابرات الكوبية
Major Cruz was a man with a purpose.
كان الرائد كروز رجلاً له هدف.
He ran me down to a hotel in Geneva.
لقد ركض بي إلى فندق في جنيف.
You checked in he was poised with a cleaver.
لقد قمت بالتحقق من أنه كان على أهبة الاستعداد بساطور.
One little job his eyes rolled back.
عمل واحد صغير تدحرجت عيناه إلى الوراء.
Curare looked just like a heart attack.
بدا كوراري وكأنه نوبة قلبية.
?See you in Prague, my love,? she said.
؟أراك في براغ يا حبيبتي؟ قالت.
?See you in Prague, we'll go to bed,
نراكم في براغ، سنذهب إلى السرير،
And then we'll disappear into the fog,
وبعد ذلك سنختفي في الضباب،
See you in Prague.?
نراكم في براغ.؟
-H
-ح
You have this habit of turning up
لديك هذه العادة من الظهور
In Budapest, Suez, Nicaragua.
في بودابست، السويس، نيكاراغوا.
?See you in Prague, my love,? she said.
؟أراك في براغ يا حبيبتي؟ قالت.
?See you in Prague, we'll go to bed,
نراكم في براغ، سنذهب إلى السرير،
And then we'll disappear into the fog,
وبعد ذلك سنختفي في الضباب،
See you in Prague.?
نراكم في براغ.؟