Old Rattler كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by Grandpa Jones
سجلها الجد جونز
Old Rattler was a good old dog; As blind as he could be
كان العجوز راتلر كلبًا عجوزًا جيدًا؛ أعمى بقدر ما يمكن أن يكون
Ev'ry night 'bout supper time; I believe that dog could see.
كل ليلة في وقت العشاء؛ أعتقد أن هذا الكلب يمكنه الرؤية.
Refrain:
الامتناع:
Here! Rattler, Here! Here!; Here! Rattler! Here!
هنا! راتلير، هنا! هنا!؛ هنا! ثعبان سام! هنا!
Call old Rattler from the barn; Here! Rattler! Here!
اتصل بالعجوز Rattler من الحظيرة؛ هنا! ثعبان سام! هنا!
Old Rattler tree'd the other night; And I tho't he'd tree'd a 'coon
شجرة راتلير العجوزة تلك الليلة؛ وأنا لا أعتقد أنه كان لديه "راكون".
When I come to find out; He was barkin' at the moon./Refrain:
عندما جئت لمعرفة ذلك؛ لقد كان ينبح عند القمر./امتنع:
Well, grandma had a yeller hen; We set her as you know
حسنًا، كان لدى جدتي دجاجة تصيح؛ لقد وضعناها كما تعلمون
We set her on three buzzard eggs; And hatched out one old crow./Refrain:
وضعناها على ثلاث بيضات صقر؛ وفقست غرابًا عجوزًا./امتنع:
Grandpa had a muley cow; She was muley when she's born
كان لدى الجد بقرة مولية؛ لقد كانت مولعة عندما ولدت
It took a jaybird forty year; To fly from horn to horn./Refrain:
استغرق الأمر أربعين عامًا؛ أن تطير من قرن إلى قرن./امتنع:
Now if I had a needle and thread; As fine as I could sew
الآن لو كان عندي إبرة وخيط؛ غرامة بقدر ما أستطيع خياطة
I'd sew my sweetheart to my back; And down the road I'd go./Refrain:
سأخيط حبيبتي على ظهري؛ وعلى الطريق سأذهب./الامتناع:
Old Rattler was a smart old dog; Even tho' he was blind
كان Old Rattler كلبًا عجوزًا ذكيًا؛ حتى لو كان أعمى
He wouldn't hurt one single thing; Tho' he was very fine.
لن يؤذي شيئًا واحدًا. لقد كان جيدًا جدًا.
One night I saw a big fat 'coon; Climb up in a tree
ذات ليلة رأيت راكونًا كبيرًا سمينًا؛ تسلق في شجرة
I called old Rattler right away; To get 'im down fer me.
اتصلت بالعجوز راتلر على الفور؛ لإسقاطي.
But Rattler wouldn't do it; Because he liked that 'coon
لكن راتلر لن يفعل ذلك؛ لأنه أحب ذلك "الكون".
I saw them walkin' paw in paw; Later by the light of the moon./Refrain:
رأيتهم يمشون بمخالبهم. في وقت لاحق على ضوء القمر./الامتناع:
Now old Rattler's dead and gone; Like all good dogs do
الآن مات راتلير العجوز وذهب؛ كما تفعل كل الكلاب الطيبة
You better not act a dog yourself; Or you'll be goin' there too./Refrain:
من الأفضل ألا تتصرف وكأنك كلب؛ أو ستذهب إلى هناك أيضًا./الامتناع: