Arousing Thunder كلمات أغنية ترجمة عربية

us4
لنا4
Then the first verse starts
ثم تبدأ الآية الأولى
(with intro riffx2 played over the top)
(مع تشغيل مقدمة riffx2 في الأعلى)
Maybe the rain's holding off,
ربما توقف المطر
Em G D Dsus4 D Dsus4 D (I'll just refer
Em G D Dsus4 D Dsus4 D (سأشير فقط
Surely it knows, we're down here to this as
بالتأكيد يعرف، نحن هنا لهذا
D riff now)
D ريف الآن)
Em G D riff
Em GD ريف
Walking 'round barefoot lost
المشي 'جولة حافي القدمين المفقودة
Pretty soon these clouds have got to clear
قريبا جدا يجب أن تنقشع هذه الغيوم
I know it's a lot
أعلم أن هذا كثير
Arousing thunder I only ask it to stop
إثارة الرعد أنا فقط أطلب منه أن يتوقف
For a second so I could coax you to talk
للحظة حتى أتمكن من إقناعك بالتحدث
(There could be a very quick G in here, I'm not sure)
(قد يكون هناك حرف G سريع جدًا هنا، لست متأكدًا)
Em ^ D riff
م ^ د ريف
Em G D riff
Em GD ريف
Think when we first layed eyes
فكر عندما وضعنا أعيننا لأول مرة
Em G D riff
Em GD ريف
Didn't know who you were and then I was one more passerby
لم أكن أعرف من أنت وبعد ذلك كنت أحد المارة الآخرين
Em G D riff
Em GD ريف
You were the girl in the entryway, thats all that I knew but
لقد كنت الفتاة في المدخل، هذا كل ما أعرفه ولكن
You were still in school and I was insecure
كنت لا تزال في المدرسة وكنت غير آمن
I know it's a lot
أعلم أن هذا كثير
Arousing thunder I only ask it to stop
إثارة الرعد أنا فقط أطلب منه أن يتوقف
For a second so I could coax you to talk
للحظة حتى أتمكن من إقناعك بالتحدث
A F#m A F#m A F#m A F#m A F#m A F#m D riff D riff
A F#m A F#m A F#m A F#m A F#m A F#m D riff D riff
About your dreams and orange soda tea leaves, tv, more....more
عن أحلامك وأوراق شاي الصودا البرتقالية، التلفاز، المزيد.... المزيد
(If you don't like all the changes above you can just strum the F#m
(إذا لم تعجبك جميع التغييرات المذكورة أعلاه، يمكنك فقط العزف على آلة F#m
the whole way though til 'more' but it doesn't sound as good)
على طول الطريق حتى "المزيد" ولكن لا يبدو جيدًا)
Em G D riff
Em GD ريف
Looks like the rains holding off
يبدو أن الأمطار متوقفة
Em G D riff
Em GD ريف
Might as well take this slow
قد يستغرق هذا الأمر بطيئًا أيضًا
Em G D riff
Em GD ريف
You know sometimes when I hold you in silence I listen real close
أنت تعلم أنه في بعض الأحيان عندما أضمك في صمت، فإنني أستمع عن كثب
Then I hear you talking to my soul
ثم أسمعك تتحدث إلى روحي
Well I know it ain't half
حسنًا، أعلم أنه ليس النصف
of this story I'm only meaning to ask
من هذه القصة أنا فقط أقصد أن أسأل
G D A D riff D riff D riff etc
G D A D riff D riff D riff وما إلى ذلك
Just what would it take to coax you to laugh? To laugh, To laugh To laugh
ما الذي قد يتطلبه الأمر لإقناعك بالضحك؟ للضحك، للضحك للضحك
Em G D riff
Em GD ريف
Em G D riff
Em GD ريف
Em G D riff
Em GD ريف
Just play G over the following lines
فقط قم بتشغيل G على السطور التالية
What would it
ماذا سيكون
What would it D
ماذا سيكون د
What would it take you to laugh?
ما الذي سيتطلبه منك الضحك؟
Repeat the above twice, then
كرر ما سبق مرتين، ثم
I'm not too sure on the ending but I'll give it a go
لست متأكدًا جدًا من النهاية ولكني سأجربها
Na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا
Then play D (plus the riff a few times) till
ثم قم بتشغيل D (بالإضافة إلى الحثالة عدة مرات) حتى
the end.
النهاية.
A couple of the chords:
زوجان من الحبال:
s
ق
If you have any comments or corrections or just let me know someone's
إذا كان لديك أي تعليقات أو تصحيحات أو فقط اسمحوا لي أن أعرف شخص ما
using this tab e mail me at CURLEY@xtra.co.nz :-)
باستخدام علامة التبويب هذه أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على CURLEY@xtra.co.nz :-)