Arousing Thunder Текст Песни Перевод на Русский

us4
нас4
Then the first verse starts
Затем начинается первый куплет
(with intro riffx2 played over the top)
(с вступительным риффом 2, играемым поверх)
Maybe the rain's holding off,
Может быть, дождь утихает,
Em G D Dsus4 D Dsus4 D (I'll just refer
Em G D Dsus4 D Dsus4 D (Я просто сошлюсь
Surely it knows, we're down here to this as
Конечно, он знает, что мы здесь, внизу, как
D riff now)
D рифф сейчас)
Em G D riff
Em G D рифф
Walking 'round barefoot lost
Прогулка босиком потеряна
Pretty soon these clouds have got to clear
Довольно скоро эти облака должны рассеяться
I know it's a lot
Я знаю, это много
Arousing thunder I only ask it to stop
Пробуждая гром, я лишь прошу его остановиться.
For a second so I could coax you to talk
На секунду, чтобы я мог уговорить тебя поговорить
(There could be a very quick G in here, I'm not sure)
(Здесь может быть очень быстрая буква G, я не уверен)
Em ^ D riff
Em ^ D рифф
Em G D riff
Em G D рифф
Think when we first layed eyes
Подумайте, когда мы впервые увидели глаза
Em G D riff
Em G D рифф
Didn't know who you were and then I was one more passerby
Не знал, кто ты, а потом я был еще одним прохожим
Em G D riff
Em G D рифф
You were the girl in the entryway, thats all that I knew but
Ты была девушкой в прихожей, это все, что я знал, но
You were still in school and I was insecure
Ты еще учился в школе, и я был неуверен в себе
I know it's a lot
Я знаю, это много
Arousing thunder I only ask it to stop
Пробуждая гром, я лишь прошу его остановиться.
For a second so I could coax you to talk
На секунду, чтобы я мог уговорить тебя поговорить
A F#m A F#m A F#m A F#m A F#m A F#m D riff D riff
A F#m A F#m A F#m A F#m A F#m A F#m D риф D риф
About your dreams and orange soda tea leaves, tv, more....more
О твоих мечтах, апельсиновой газировке, чайных листьях, телевизоре и многом другом....еще
(If you don't like all the changes above you can just strum the F#m
(Если вам не нравятся все вышеперечисленные изменения, вы можете просто сыграть F#m
the whole way though til 'more' but it doesn't sound as good)
весь путь до «большего», но это звучит не так хорошо)
Em G D riff
Em G D рифф
Looks like the rains holding off
Похоже, дожди прекратились
Em G D riff
Em G D рифф
Might as well take this slow
Мог бы также сделать это медленно
Em G D riff
Em G D рифф
You know sometimes when I hold you in silence I listen real close
Знаешь, иногда, когда я держу тебя в тишине, я слушаю очень внимательно.
Then I hear you talking to my soul
Тогда я слышу, как ты говоришь с моей душой
Well I know it ain't half
Ну, я знаю, что это не половина
of this story I'm only meaning to ask
об этой истории я только хочу спросить
G D A D riff D riff D riff etc
G D A D рифф D рифф D рифф и т. д.
Just what would it take to coax you to laugh? To laugh, To laugh To laugh
Что нужно, чтобы заставить вас рассмеяться? Смеяться, Смеяться, Смеяться
Em G D riff
Em G D рифф
Em G D riff
Em G D рифф
Em G D riff
Em G D рифф
Just play G over the following lines
Просто сыграйте G в следующих строках
What would it
Что бы это
What would it D
Что бы это было?
What would it take you to laugh?
Что вам нужно, чтобы посмеяться?
Repeat the above twice, then
Повторите вышеописанное дважды, затем
I'm not too sure on the ending but I'll give it a go
Я не уверен насчет финала, но попробую
Na na na na na na na
На-на-на-на-на-на
Then play D (plus the riff a few times) till
Затем сыграйте D (плюс несколько раз рифф), пока
the end.
конец.
A couple of the chords:
Пара аккордов:
s
с
If you have any comments or corrections or just let me know someone's
Если у вас есть какие-либо комментарии или исправления или просто дайте мне знать
using this tab e mail me at CURLEY@xtra.co.nz :-)
используя эту вкладку, напишите мне по адресу CURLEY@xtra.co.nz :-)